Кубанский Казачий Хор - Єсть у мене одна... | Текст песни

• Тексты песен
• Кубанский Казачий Хор
• Єсть у мене одна...

Л. Українка

Єсть у мене одна
Розпачлива, сумна,
Одинокая зірка ясная;
Сеї ж ночі дарма
її кличу, – нема!
Я стою у журбі самотная.
І шукаю вгорі
Я тієї зорі:
«Ох, зійди, моя зірко лагідна!»
Але зорі мені
Шлють проміння сумні:
«Не шукай її, дівчино бідна!»

Моя люба зоря ронить в серце мені,
Наче сльози, проміння тремтяче,
Рвуть серденько моє ті проміння страшні...
Ох, чого моя зіронька плаче!

_____________________________

Есть у меня одна
Отчаянная, печальная,
Одинокая звезда ясная;
Сеи же ночью зря
ее зову, - нету!
Я стою в печали одинокая.
И ищу вверху
Я той звезды:
«Ох, взойди, моя звезда ласковая!»
Но звезды мне
Шлют лучей печальны:
«Не ищи ее, девушка бедная!»

Моя любимая звезда роняет в сердце мне,
Словно слезы, лучи дрожащее,
Рвут сердце мое те лучи страшные ...
Ох, чего моя звездочка плачет!