O quam sancta, quam serena, quam benigna - О, как ты свята, Как ты безмятежна, Как ты благочестива (Ave Mundi Spes Maria. Только в «святой версии».)
Quam amoena esse virgo creditur. - Как велико милосердие твоё, уверовавшая Дева (Ave Mundi Spes Maria Только в «святой версии».)
O quam sancta, quam serena, quam benigna - О, как ты свята, Как ты безмятежна, Как ты благочестива (Ave Mundi Spes Maria)
Quam amoena O castitatis lilium - Как ты милосердна, О, Непорочная Лилия. (Ave Mundi Spes Maria. Получено заменой «esse virgo creditur» на «O castitatis lilium» из другого места гимна.)