√ Кунал Ганджавала & Рави Кхоте & Каралиса Монтейру & Салим Мерчант - Глаз Тигра Kaal, 2005 Kaal Dhamaal | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• √ Кунал Ганджавала & Рави Кхоте & Каралиса Монтейру & Салим Мерчант
• Глаз Тигра Kaal, 2005 Kaal Dhamaal

KAAL DHAMAAL

is kaal kaal mein hum tum kare dhamaal
Пришло время пошуметь (веселиться, жить полной жизнью)!
sherni ye aankhein tumhari
Твои глаза тигрицы
kya ghazab hai pyari pyari
Они удивительной красоты!
makhmali yeh roop tumhara
Твое бархатное тело
aashiqui ban jaye hamari
Пробуждает во мне страсть
patta patta daali daali sab kare yeh sawaal
Каждый лист, каждая ветка задают этот вопрос
bekhabar is dhadkanon ka pooch na tu haal
Но не спрашивайте меня о том, как сильно бьется мое сердце!
is kaal kaal mein hum tum karein dhamaal
Пришло время пошуметь (веселиться, жить полной жизнью)!
is kaal kaal.....
Пришло время…

keep calling me baby
Продолжай называть меня малышкой
keep telling me things i want to believe
Продолжай говорить мне вещи, в которые я хочу верить
you want me to be your lady
Ты хочешь, чтобы я была твоей
i want you to know I’m always here
Я хочу, чтобы ты знал, я всегда здесь
moving to the taal taal
Двигаться в ритме
right now its kaal kaal
Время сейчас

sona sona roop hai tera dil toh tere naal hai
Твоя золотая красота поработило мое сердце
tanha tanha mushkhilon mein bas tera hi khayaal hai
В одиночестве и в тяжелые времена я думаю только о тебе
dharti ambar chaand taare
Земля, небо, луна и звезды
sab rahe khush-haal
Все восторженно (глядят на тебя)
sardiyon ki dhoop ho tum
Ты источник тепла зимой
rab ka hai yeh kamaal
Ты чудо, сотворенное богом
is kaal kaal.....
Пришло время…

rut haseen hai dil jawan hai
Кругом красота, и сердце молодо
kya ghadi kya kaal hai
Что эта за время и за моменты!
rafta rafta bin tumhare
Без тебя так медленно…
na guzarta saal hai
Год проходит
subah rangeen shyam dil-kash raat hai ek sawaal
красочные дни, манящие вечера, но ночи являются вопросом
bheega mausam sard saansen har leher pe taal
влажные вечера, холодное дыхание, каждая волна имеет свой ритм
is kaal kaal.....
Пришло время…

√ Кунал Ганджавала & Рави Кхоте & Каралиса Монтейру & Салим Мерчант еще тексты

Перевод Translate.vc