Кухарский Сергей - Игра в слова. Выпуск 001. Мир (darkcast) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Кухарский Сергей
• Игра в слова. Выпуск 001. Мир (darkcast)

Сегодняшняя «Игра в слова» посвящена слову Мир, которое прозвучит в процессе, так сказать, пилотного выпуска на разных языках…

Тут и англоязычный The World устами таких групп, как, например, Depeche Mode, Unheilig, Covenant, Kiethevez и других… Здесь и немецкое слово Die Welt, произнесенное коллективами Bernstein, Melotron и бывшим голосом Wolfsheim — П. Хеппнером… Не забудем и про украинский Свiт, воспетый Андреем Кузьменко (более известным как Кузьма Скрябiн) и Новим Свiтом… В передаче найдется место даже для французского Le Monde от великолепной Mylène Farmer. И конечно, как обойтись и без русскоязычного Мира, который представят Технология, Био, Коммутатор, Digital Machine…

Почему именно Мир положил начало нашей с вами игре в слова?

Вероятно, потому что мир — это всё, что нас окружает…
Мир — как гипотетическое множество вселенных…
Мир — как внутреннее состояние души…
Мир — как всё сущее…

Программу можно прослушать
Depeche Mode — Welcome To My World
Технология — Дивный новый мир
Elegant Machinery — Beautiful World
Peter Heppner — Meine Welt
Коммутатор — Безумный Мир (Деньги)
Covenant — The World Is Growing Loud
Neuroactive — Wonders of the World (Fragments Mix)
De/Vision — Escape The World
Kartagon — My Own World
Новий Свiт — Свiт, що живе
Cause&Effect — New World
Mind.In.A.Box — Beyond The World
Unheilig — Discover the World
Digital Machine — Взрывая мир
Biomekkanik — Come And See My World
Torul — Mad World
Mylène Farmer — Réveiller Le Monde
Био — Странный мир
Melotron — Welt, Du bist so still
Erasure — Worlds On Fire
Kiethevez — One World For The Next
Скрябiн — Той прикрий світ
Colony 5 — My World
Bernstein — In 80 Tagen um die Welt
Depeche Mode — World In My Eyes (Great Grey Owl Hardware dub)

Кухарский Сергей еще тексты