Жил-был на Украине мальчишка, обожал он тёмные дела, по карманам часто смыкал, в драке всех ножом он тыкал - и за это звали его Cмыком. А в Берлине жил барон фон Гоп, он противный был, к тому же жлоб. И фон Гоп, чтоб вы все знали, был мошенник и каналья - и за то имел он три медали. Вот пошли фашисты на войну, прямо на советскую страну. На Украине фашисты власть организуют быстро: сам фон Гоп - одесским бургомистром. И помощник нужен был ему, и фон Гоп отправился в тюрьму: "Эй, блатные, арестанты - вы на этот счет таланты. Кто ко мне желает в адъютанты?" Наутро прилетает Ванька Смык, тот с немцами работать не привык: "Но вы - фашисты, мы - бандиты, все одной мы ниткой шиты, будем мы работать знаменито".