Ламенто (2-17) -вокал Ито Канако Ватанабе Казухиро - When The End | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Ламенто (2-17) -вокал Ито Канако Ватанабе Казухиро
• When The End

So near, but so far away you'll forever be
locked within my heart, presence in the air the melody

So far but so close we stay we shall never be
lost within our hearts
the phantom star, we both will see

But when the end comes will it take it all away?
sweeping our memories, erasing time that we so much shared
when the end comes everything fade away
don't let it come undone within our hearts let it stay
even when..

In darkness we seek for light though it may never be
someday we might find the sky we long so much to see

Hopeless, we still can believe
tomorrow will find it's way
to the key of life the flame within us we believe

But when the end comes will it take it all away?
sweeping our memories, erasing time that we so much shared
when the end comes everything fade away
don't let it come undone within our hearts let it stay
even when..

Reach out, out towards the distant night
engrave the seed of life in our hearts
so deep that we dream of it

Fear not, the future awaits us
even if fate shall take our soul
we two shall unite as one

But when the end comes
hold you in my arms and I will take all of your pain away
hold on our memories, rebuilding time that we so much will share
the end comes
we'll find each other bound by our soul only our pain can fade away
don't let it come undone within our hearts let it stay
__________________________________________
Так близко, но далеко – будешь ты всегда
Жить в моей душе, тихой песней в воздухе витать.
Так далеки, но близки – не забудем мы
Путеводный свет звезды, мерцающей вдали.

Но неужели всё закончится сейчас?
Воспоминания растают, словно ночной туман...
Неужели мы исчезнем навсегда?
Пусть рухнет этот мир, в своих сердцах сохраним
Нас двоих...

Свет яркий ищем во тьме, только есть ли он?
Может, где-нибудь нас кто-то беззаветно ждёт?
Надежды нет, но в себя отчаянно верим мы,
В пламя жизни, что внутри у каждого горит.

Но неужели всё закончится сейчас?
Воспоминания растают, словно ночной туман...
Неужели мы исчезнем навсегда?
Пусть рухнет этот мир, в своих сердцах сохраним
Нас двоих...

Вырви из цепких лап судьбы
И спрячь искру жизни в сердце
Поглубже, чтобы не потерять.
Страху не смей поддаваться!
Если расстаться суждено,
Мы встретимся за чертой...

На самой грани...
В моих объятьях забудешь о прежних страданиях!..
Воспоминания нахлынут нежной волной тепла.
На грани...
Всегда отыщем друг друга и с болью сумеем совладать.
Пусть рухнет этот мир, в своих сердцах сохраним
Нас двоих...


Ламенто (2-17) -вокал Ито Канако Ватанабе Казухиро еще тексты