- Тексты песен
- Лара Фабиан
- Immortelle Если бы, потерявшись в небе У меня осталось бы только одно крыло, Им стал бы ты ...
Бессмертная
Si perdue dans le ciel
Ne me restait qu'une aile
Tu serais celle-là
Si traînant dans mes ruines
Ne brillait rien qu'un fil
Tu serais celui-là
Si oubliée des dieux
J'échouais vers une île
Tu serais celle-là
Si même l'inutile
Restait le seuil fragile
Je franchirais le pas
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi
Si les mots sont des traces
Je marquerai ma peau
De ce qu'on ne dit pas
Pour que rien ne t'efface
Je garderai le mal
S'il ne reste que ça
On aura beau me dire
Que rien ne valait rien
Tout ce rien est à moi
A quoi peut me servir
De trouver le destin
S'il ne mène pas à toi?
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J'ai déchiré un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi
Je meurs de toi...
Immortelle, immortelle
J'ai le sentiment d'être celle
Qui survivra à tout ce mal
Je meurs de toi
Immortelle, immortelle
J'ai décroché un bout de ciel
Il n'abritait plus l'Eternel
Je meurs de toi
Если бы, потерявшись в небе
У меня осталось бы только одно крыло,
Им стал бы ты
Если бы, блуждая по моим руинам,
Сияла бы только одна ниточка,
Ты был бы ею.
Если бы, забыв о Боге,
Я попала на остров,
Ты был бы тем островом
Даже если бы лишним
Остался хрупкий порог,
Я бы решилась переступить его.
Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Которая переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
Я сорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя
Если слова - это следы
Я оклеймлю свою кожу
Тем, о чем не говорят
Хоть ничто тебя не затмевает
Я сохраню боль,
Если останется только она
Мне будут напрасно говорить,
Что что-то не стоит ничего
Все это что-то - мое
Чем мне поможет
Найти судьбу,
Если она не ведет меня к тебе ?
Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Что переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
Я разорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
У меня такое чувство, что я та,
Что переживет все эту боль
Я умираю из-за тебя
Бессмертная, бессмертная,
Я разорвала край неба
Оно не укрывало больше Вечность
Я умираю из-за тебя
Лара Фабиан еще тексты
Перевод Translate.vc
Другие названия этого текста
- Лара Фабиан - Immortelle(школьный вальс 11 А №2) (0)
- Людмила Февральская - Бессмертник (0)
- Лара Фабиан - Immortelle Если бы, потерявшись в небе У меня осталось бы только одно крыло, Им стал бы ты ... (0)
- Лара Крофт - Immortelle (0)
Сейчас смотрят
- Лара Фабиан - Immortelle Если бы, потерявшись в небе У меня осталось бы только одно крыло, Им стал бы ты ...
- The Exies - On The Brighter Side
- unknow - Напрасно не верим в Бога - Не знаем многого. И не бываем дома по ночам. Прости, мама, Мы начинаем жить рано. Пробуем все сразу И привыкаем быстро к новому, Плохому...
- Scala & Kolacny Brother - Self-fulfilling Prophecy [OST Вкус Ночи/Wir sind die Nacht/We are The night]
- Константин Симонов - Убей его! (читает автор)
- Триада ft Индиго и Dи'аспора (prod. Kempel) - Дарим номера, но все-таки меняем сим-карты Разбиваем сердца
- Linkin Park - Give up
- Мой родной ... - Дорогой,ты самый лучший мужчина на свете! Я горжусь тобой! Я обязательно дождусь тебя из армии!!! А ты меня обнимешь,поцелуешь и улыбнувшись,с гордостью скажешь:дождалась!
- Наталья Сенчукова - На ступеньках одна, с магнитофоном в обнимку. А ты улыбаешься напротив со снимка. То ли дождь дождь по лицу, а то ли просто слезинки. Смешались в одно целой жизни...
- Екатерина Пак - Down on My Knees (Ayo cover)
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1