Легенда о принце (старая версия) - 08 Дуэль | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Легенда о принце (старая версия)
• 08 Дуэль

"Тема “Дуэль”

Зерг:

А! Вот и ты!

Фортала:

Какая встреча!

Зерг:

Спасибо за прекрасный вечер!

Фортала:

Не стоит, право!

Зерг:

Вот наглец!

Фортала:

Так объяснимся, наконец?

Зерг:

Ага! Всегда к твоим услугам!
Скажи-ка, Эрик, ты всегда
Такой внимательный к подругам?

Фортала:

О, это право, ерунда!
И не ко всем, поверь!

Зерг:

О, да!
Смотри, не лопни от натуги!

Фортала:

А ты, позволь узнать, куда?

Зерг:

А что тебе, дружок, за дело?

Фортала:

Да любопытство одолело!

Зерг:

Что ж, любопытство не порок!
Изволишь выслушать урок?

Фортала:

Ах, милый принц, горю желаньем!

Зерг:

Твои желанья – чистый бред
И чреваты наказаньем!

Фортала:

Один ответ за восемь бед!
Давно я жаждал этой встречи.
Так ты мужчина, или как?

Зерг:

Мерзавец, за такие речи…

Фортала:

А почему дрожит рука?

Зерг:

Мальчишка!

Фортала:

Вот и голос тоже…

Зерг:

Щенок!

Фортала:

Теперь он побледнел…

Зерг:

Наглец! Тебя я уничтожу!

Фортала:

Да ладно, брось! Для этих дел
Ты чрезмерно осторожен.

Зерг:

Ну все, терпению предел!

Фортала (вопросительно):

Закончен треп? Клинки из ножен?

Зерг (выхватывая шпагу):

Клянусь, ты сам того хотел!

Бьются. Фортала ловок, но у Зерга больше опыта, он один за другим наносит Эрику два смертельных удара. Фортала падает к его ногам…

Фортала (прерывающимся голосом):

Ну что ж… Я сделал все, что мог…
Но час твой тоже не далек…
И с гордостью исполненного долга…
Я умираю… Ведь меня
Переживешь ты не надолго…

Умирает. В зале появляются форы и леди, дружный вопль ужаса. Зерг замер над телом Форталы с окровавленным клинком в руке.

Легенда о принце (старая версия) еще тексты