Легенда о принце (старая версия) - 15 Друзья (Что теперь делать, что теперь будет?) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Легенда о принце (старая версия)
• 15 Друзья (Что теперь делать, что теперь будет?)

Сцена погружается во тьму…
Выходит Зерг, за ним Аристид и Форратьер.

Аристид:

Что теперь делать? Что теперь будет?
Зерг, ну ответь! Почему ты молчишь?
Время пройдет, император забудет...

Форратьер:

Сам-то подумай, что говоришь?
Память Эзара крепче гранита,
Воля его тяжелей чугуна,
Никто не забыт и ничто не забыто,
И нам отдуваться придется сполна.
Разве что...

Аристид:

Полно! Подумайте сами!
Грозен Эзар, но он все же отец!

Форратьер:

Славный папаша своими руками
Сыну готовит терновый венец!

Аристид:

Что это значит?

Форратьер:

Во внешней разведке
Есть у меня закадычный дружок.
Свежие силы Колония Бета
На Эскобар привела под шумок.
Этот поход обречен изначально,
И знает об этом проклятый старик.
Наследника он отдает на закланье
Не за серебряник - за золотник.
Что ему сын, если дело всей жизни
Нынче на слабую карту легло?
Он лучше по Зергу отпразднует тризну,
Лишь бы его государство жило.
Только по мне - так катись она к черту,
Страна, что своих предает сыновей!

Аристид:

Джес!

Форратьер:

Только дай мне добраться до флота!
Я фор! И в беде не бросаю друзей!
Я перекрою туннель на Комарру -
Эзар подкрепленье не сможет призвать!
Орудия я разверну к Барраяру!
Тогда и посмотрим, чья нынче масть!
Тогда и увидим, кто станет изгоем,
Когда офицеры узнают, что тот,
Кому присягали жизнью и кровью,
Шлет свою армию на эшафот!

Аристид:

Что ты! Опомнись! Ведь это измена!

Форратьер:

Измена вершится не здесь и не мной!
Ныне Империю ждут перемены!
Именем Зерга, с кем ты?

Аристид:

Постой!
Пред государем паду на колени!
Время пройдет, император простит!
Гнев его просто рассудка затмение!
Он не посмеет...

Форратьер:

Ну что ж, Аристид!
Ползай пред ним, умоляй о пощаде,
Хвастай соплями, хоть в зад лобызай!
Только припомни принцева дядю!
Что же ты замер? Ну же, давай!

Зерг:

Все замолчите! Сказано слово!
Не государем, не графами - мной.
Чести тропа тесна и сурова,
И я никого не зову за собой.

Доблестно пасть жертвою подлости
Лучше, чем стать самому подлецом.
Власть никому не прощает оплошности,
Честь же всегда узнается в лицо

Смерть не прощает, она очищает,
Тысячам душ не вернуться домой;
Каждый из них должен знать - и узнает:
Я никого не зову за собой...

Форратьер:

Чести тропа тесна и сурова,
Но место найдется на ней для двоих

Аристид:

Верных друзей всегда было трое,
И даже смерть не разлучит их.

Легенда о принце (старая версия) еще тексты