Линдерман - Ловись, моя рибонька | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Линдерман
• Ловись, моя рибонька

Lindemann - Fish On
Представленный на этой странице перевод песни Lindemann - Fish On на русский язык не претендует на дословную точность. Текст и слова песни Lindemann - Fish On являются собственностью их авторов.

Люблю рибу, аж весь дрожу,
Шо ночью в море я выхожу.
Ой, шо тюлька, шо бичок
Мине запрыгни на крючок.

Море, море, не жидись,
Мине рибой поделись,
Ой-вей, моя рибонька,
Ловись!
Море, море, шоб так жить,
Дай мне камбалы тащить,
Ой-вей, моя рибонька,
Ловись!

Весь рибный запах — нахес мой,
У мине червяк с собой,
Мой крючок, таки не мал,
Он всякой риби повидал.

Шо побольше, шо не так,
Все пойдет мне на форшмак.

Море, море, не жидись,
Мине рибой поделись,
Ой-вей, моя рибонька,
Ловись!
Море, море, шоб так жить,
Дай мне камбалы тащить,
Ой-вей, моя рибонька,
Ловись!

Ловись! Ловись! Ловись!

Взял наживку, взял грузил,
Себе снасть настропалил.
Мине радость риб иметь,
Да всех их на крючке вертеть.

Шо побольше, шо не так,
Все пойдет мне на форшмак.

Море, море, не жидись,
Мине рибой поделись
Ой-вей, моя рибонька,
Ловись!
Море, море, шоб я сдох,
Ой, мине улов не плох,
Ой-вей, моя рибонька,
Ловись!
Море, море, я не прост,
Поймал дамочку за хвост,
Моя риба, не сердись,
Ловись!

Ловись!

Ой, не сердись, Ловись!
Ой, не сердись, Ловись!
Ой, не сердись, Ловись!
=========================



Fish On
Catching ladies is my delight
So I go fishing by shiny night
Doesn't matter black or blond
I threw my worm into the pond

Water, water in the sea
Bring your creatures up to me
I pull them up, release my spouse
Fish on
Water, water soaky cloud
Help me get your creatures out
Let them come release my spouse
Fish on

It smells like fish, I take a sniff
The bait is fresh, my rod is stiff
The hook is big, made from steel
I put some grease upon my reel

Some are bigger, some are small
I don't care, I catch them all

Water, water in the sea
Bring your creatures up to me
I pull them up, release my spouse
Fish on
Water, water soaky cloud
Help me get your creatures out
Let them come release my spouse
Fish on

I got my rod, I love my spouse
I've ready set my fishing yarn
Moby's dick is out of sight
They found my Nemo every night

Some are bigger, some are small
I don't care, I catch them all

Water, water in the sea
Bring your creatures up to me
I pull them up, release my spouse
Fish on
Water, water soaky cloud
Help me get your creatures out
Let them come release my spouse
Fish on
Water, water in the sea
Let your mermaids all be free
I get it out, release my spawn
Fish on

Ловись, рыбка!
Ловля дамочек – мое развлечение.
Так что я хожу на рыбалку лунными ночами.
Не важно, брюнетка или блондинка,
Я закинул своего червя в пруд.

Вода, вода, морская вода,
Покажи мне своих обитателей.
Я их ловлю, яви мне жену.
Ловись, рыбка!
Вода, вода, насыщенная влагой туча.
Помоги мне выловить твоих обитателей.
Пусть предстанут предо мной и явят мне жену.
Ловись, рыбка!

Я понюхал - запах, как у рыбы.
Свежая приманка, удочка крепка.
Большой крючок, сделанный из стали.
Слегка смазал свою катушку.

Одни большие, другие маленькие,
Мне все равно, выловлю их всех.

Вода, вода, морская вода,
Покажи мне своих обитателей.
Я их ловлю, яви мне жену.
Ловись, рыбка!
Вода, вода, насыщенная влагой туча.
Помоги мне выловить твоих обитателей.
Пусть предстанут предо мной и явят мне жену.
Ловись, рыбка!

Удочка со мной, я люблю свою жену.
Сети наготове.
Моби-Дика не видно.
Каждую ночь они клюют на моего Немо. #\" onClick=\"return false;

Одни большие, другие маленькие,
Мне все равно, выловлю их всех.

Вода, вода, морская вода,
Покажи мне своих обитателей.
Я их ловлю, яви мне жену.
Ловись, рыбка!
Вода, вода, насыщенная влагой туча.
Помоги мне выловить твоих обитателей.
Пусть предстанут предо мной и явят мне жену.
Ловись, рыбка!
Вода, вода, морская вода,
Освободи своих русалок.
Я их ловлю, ищу жену.
Ловись, рыбка!


Линдерман еще тексты

Перевод Translate.vc