Лит Тапочкин - Пісня про кумів | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Лит Тапочкин
• Пісня про кумів

Ото жили в селі ми : я, та кум мій файний Тейт
Він каже, що там якийсь американець
Й горілку глушить що свиняка!

Та вже б молчал - в нас пів села "американець"
Сидить, горілку п'є із шматом сала заїдає
І уявіть собі: не ріже най!

І все то каже "Мало, куме, мне уж очень мало"
Я тільки-но зібрався пійти іще за салом
Як бачу: пре якась скотина.

Я Тейта вбік своїм локтьом, і він тоді так - зирк!
Й ухопив за шкіборку того нахабу-пацюка
Та затягнув в моє подвір'я.

І Тейт тоді як звір на цю паскуду налетів і загорлав :
"Ті шо, пацюче, совсєм забил куди поліз?
Я зараз тобі клепку вставлю!

І кума Патріка окликну : от знає, як умєю щось вставляти!
Ти подиви, падлюка, зовсім знахабнів!
Щас сам тебе візьму, й ограблю!"

"Та що ви, геть здуріли?! Паскуди ви п'янущі, щоб!
Хай с бовдуром отим прибуде грець, Тейт,
Але ж ти, паскудяка..."
- казав нам незнайомець голосом дівчини

І потім куму із вєртухі хрясь : й в лоб!
Попутали ми Вайлет у хмелю...

***

Сиділи, значить, через тиждень : я, кум мій Тейт і Лєто
У цей раз, від гріха подальше, без самогону -
Тільки сок "Садочок".

Ну, значить, в нас культурний відпочинок був :
Цей самий Дажред дістав гітару -
З лайливой назвой Ібанез

Сидить він, чогось собі бриньчить, таке нудне-нудне
І я, і кум мій Тейт почті заснули -
Та Джаред улупив соляк.

Сидімо, значит ще : ніде немає пацюка, щоб наказати
А Джаред-пан бринчить й бринчить -
Нас знову поклонило в сон.

В опредєльонний мОмент мені це вже осточортіло:
І я такий кажу цьому красавцю -
"Кидай ти, Джаред, Ібанез, і діставай баян!"

О, оце так все пішло! Пан Лєто добре шпарить на баяні
Нам с Тейтом весело, й без самогону
І ми пішли в гопак.

Танцюємо, як дикі жеребці, як відчинилася хатини дверь
Із неї вийшла Вайлет - баба Тейта
Й утушила сковорідкой -
За те, що витоптали грядки.

***

Нє, ну тут біди ми не чекали : я, і кум мій Джаред
У Вайлет, файной баби, настали іменини
Хоч нехотя, та запросила.

Що я, що Джаред - ото ми при параді тоді були!
Такі білесеньки сорочки-вишиванки
Й шаровари натягли.

Джаред, ну й слава Богу, з собою притягнув баян
Ми на подвір'ї сіли, та й почали співати
Та так, що свині повтікали

А ось одна свинюка не втікла : і звали це копитне Тейт
Бо він приперся п'яний, в чорній вишиванці
Із цього, як його...

Як каже Тейт, ще той маестро дивних слів, це латекс
Я, чєсно, от вообщє не понімаю, нащо він
Куди оцю дурню вдягати?

А як побачила це Вайлет - то що то було, ой-ой-ой
Вона орала щось про біль, а Тейт сказав...
Ну, там не так вже й важно

Він рассказал, що він робив у тому латексі-костюмі
Із матер'ю своєї файной дівки-Вайлет
Ну, а та, як по традиції...
З вертухи Тейту сковорідкой.

***

Ну, якось так, такий дивакуватий кум, і його баба
Дивакуватий я і кум мій Джаред
Дивакуватий латекс...

А! Та що ж хотів сказати, рєбята, слухачі, брати
Ви це...Горілку злістну не бухайте
Особєнно без рідних вам кумів

І латекс той не надягайте, коли йдете дружину довольнити
Вона мене в вікно шбурнула, і в церкву повела
А піп костюм одобрив, млин!


Лит Тапочкин еще тексты

Перевод Translate.vc