Лияна Бакайкина (эрзянский язык) - Мон моравлинь тонеть валскес (текст - кликни по имени песни). Я бы пела тебе до утра | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Лияна Бакайкина (эрзянский язык)
• Мон моравлинь тонеть валскес (текст - кликни по имени песни). Я бы пела тебе до утра

Песня на эрзянском языке
https://vk.com/mir2050erz (изучение эрзянского)
Видео этой юной певицы
http://www.youtube.com/watch?v=HLThw-CmTN4
Лиянань лия морот кунсолодо тесэ
http://nudej.livejournal.com/10984.html#cutid1
.
песня Я БЫ ПЕЛА ТЕБЕ ДО УТРА.
МОН МОРАВЛИНЬ ТОНЕТЬ ВАЛСКЕС
1.Терди васов монь менелесь, __ (Вдаль зовёт меня небо)
Совась седейс нусманя чись,__ (В сердце зашёл грустный день,)
Молян ушованть мон састо,__ (Иду я по улице медленно (не спеша)
Ансяк тон а неяват...__ (Но только тебя не видно…)

Припев:
Мон моравлинь тонеть валскес,__ (Я бы пела тебе до утра,)
Тон вановлить монь сельмезэнь. __(Ты смотрел бы в глаза мои.)
Мон эждявлитинь тонть ды тон__ (Я б согрела тебя, но ты
Ней монень а велявтат...__ (Теперь ко мне не вернёшься)

2.Чопода венть полавтсы чись, __ (Тёмную ночь сменит день,)
Ансяк оймем а валдоми. __ (Только душа моя не просветлеет)
Кадык перькам ламо ломанть, __(Пусть рядом со мной много людей)
Ялатеке мон (свал) ськамон... (Всё равно я одна…)
.
Припев:
Мон моравлинь ...........................
.
1.Терди васов монь менелесь,
Совась седейс нусманя чись,
Молян ушованть мон састо,
Ансяк тон а неяват...
Припев:
Мон моравлинь тонеть валскес,
Тон вановлить монь сельмезэнь.
Мон эждявлитинь тонть ды тон
Ней монень а велявтат...

2.Чопода венть полавтсы чись,
Ансяк оймем монь валдоми.
Кадык перькам ламо ломанть,
Ялатеке мон (свал) ськамон...
Припев:
Мон моравлинь тонеть валскес,
Тон вановлить монь сельмезэнь.
Мон эждявлитинь тонть ды тон
Ней монень а велявтат...

Мон моравлинь тонеть валскес,
Тон вановлить монь сельмезэнь.
Мон эждявлитинь тонть ды мейсь
Тон монень а велявтат...

Лиянань лия морот кунсолодо тесэ
http://nudej.livejournal.com/10984.html#cutid1

Лияна Бакайкина (эрзянский язык) еще тексты

Перевод Translate.vc