Пришла весна, набухли почки, растаял снег Я повстречал самую лучшую из всех, В ее глазах я видел отраженье звезд, Cчастья рецепт был близок так и очень прост Припев: Белым цветом отцвели деревья Листья станут зелеными решительнее Будет радость, будет любовь и счастье, Но...но все не так, все не так, все не так
Лето пришло, жарой окутало всех нас, Обрывки снов, случайных взглядов, странных фраз, Пустых обид, обломки призрачных надежд, Солнце палило и даже воздух был не свеж Припев: Белым цветом отцвели деревья Листья станут зелеными решительнее Будет радость, будет любовь и счастье, Но...но все не так, все не так, все не так
Живут же люди себе спокойно, не дуя в ус, И станет горьким для нас созревших ягод вкус Живи богато, да про меня не забывай, Я буду помнить, что и у нас был месяц май Припев: 2 раза Белым цветом отцвели деревья Листья станут зелеными решительнее Будет радость, будет любовь и счастье, Но...но все не так, все не так, все не так Текст и перевод