Лондонский курс - 006. Мы живём в Каире. (Part 002) | Текст песни

• Тексты песен
• Лондонский курс
• 006. Мы живём в Каире. (Part 002)

أنا أسْكُنُ في بَيْتٍ بالقاهِرَةِ.
في البَيْتِ طابِقٌ عُلْوِيٌّ وَطابِقٌ سُفْلِيَّ.
غُرَفُ النَّوْمِ في الطّابِقِ العُلْوِيِّ.
في الطّابِقِ السُّفْلِيِّ غُرْفَةُ الجُلوسِ،
وَغُرْفَةُ المَكْتَبِ وَغُرْفَةُ الأكْلِ.
نَحْنُ نَجْلِسُ في غُرْفةِ الجُلوسِ،
وَنأْكُلُ في غُرْفَةِ الأكْلِ،
وَنَقْرَأُ وَنَكْتُبُ وَنَدْرُسُ في غُرْفَةِ المَكْتَبِ.
حَوْلَ بَيْتِنا حَديقَةٌ،
عِنْدَنا بُسْتانِيٌّ يَعْمَلُ في الحَديقَةِ.
وَفي البَيْتِ مَطْبَخٌ كَبيرٌ،
عِنْدَنا طَبّاخَةٌ تَطْبُخُ لَنا الطَّعامَ.
نَحْنُ الآنَ في غُرْفَةِ الأكْلِ،
هِيَ غُرْفَةٌ كَبيرَةٌ.
مَعَنا الآنَ السَّيِّدُ الحَلَبِي وَزَوْجَتُهُ وَإبْنَتُهُ.
نَحْنُ نَجْلِسُ حَوْلَ المائِدَةِ.

Я живу в доме в Каире.
В доме есть верхний и нижний этажи.
Спальни («комнаты сна») на верхнем этаже,
а на нижнем – гостиная («комната для сидения»)
библиотека («комната чтения») и столовая («комната еды»).
Мы сидим в гостиной,
а едим в столовой.
В библиотеке мы читаем, пишем и учимся.
Вокруг нашего дома сад,
у нас есть наш садовник, который там работает.
В доме – большая кухня.
У нас есть повариха, которая готовит пищу.
Мы сейчас в столовой.
Это большая комната.
У нас сейчас господин Халяби, его жена и дочь.
Мы сидим за столом («вокруг стола»).


Лондонский курс еще тексты