Лора Бочарова - Баллада Галадриэль | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Лора Бочарова
• Баллада Галадриэль

Галадриэль:
- "Ты скажи мне, вереск, скажи -
Зелен ли твой летний наряд?
Лёгок ли цветущий твой плат,
Под которым спит мой брат,
Мой любимый брат,
Всё простивший брат?

Ты скажи мне, Память, скажи -
Как он бросил всё, что имел...
Свет какой Звезды в нём горел?
Как предвидеть он посмел
Общий наш удел,
Проклятый удел?"

Финрод:
- "Смотри, сестра, смотри -
На мне Любовь оставит шрам...
Беда и боль вдали -
Ноги моей не будет там!"

Галадриэль:
- "Но я сказала - брат,
Мы всё-таки пойдём вперёд!
Здесь только боль и плач -
А значит, впереди восход!

Ты скажи мне, сердце, скажи -
Как далось коварству ты в плен?
Как упала чёрная Тень
И убила яркий день,
Бесконечный День,
Нам суждённый День!

Ты скажи мне, берег, скажи -
Как мы отреклись от Даров,
Как мы потеряли наш кров...
И над горечью утрат
Мне сказал мой брат,
Мой любимый брат:

Финрод:
- "Нам эту кровь не смыть,
Сестра, и не обресть нам кров!
Когда б не Клятвы зов -
Клянусь, я не хотел бы жить!"

Галадриэль:
- "Но я сказала, брат -
Мы всё-таки пойдём вперёд!
Над нами День угас -
А, значит, впереди восход!

Ты скажи мне, Ветер, скажи -
Как от крови снег покраснел,
Как ты нам о гибели пел,
Как мой голос огрубел,
Как он сном одел
Груды мёртвых тел!

Ты скажи мне, Слава, скажи -
Что могла ты нам предложить?
Ты встречала нас в цвете лжи,
В клевете чужих наград!
...И, смотря назад, мне сказал мой брат:

Финрод:
" - Смотри, сестра, смотри -
С гордыней обвенчалась Смерть!
Здесь нужно быть, как все -
Боюсь, мне это не суметь..."

Галадриэль:
" - Но я сказала, брат -
Я всё-таки пойду вперёд!
Когда Надежды нет,
Есть только золотой восход!

Ты скажи мне, Верность, скажи -
Чем ты покоряешь сердца?
Как тебе служил до конца
Белокурый твой вассал,
Преданный вассал,
Только твой вассал...

Ты скажи мне, Гибель, скажи -
Как смеялся он над Судьбой,
Как он обвенчался с тобой...
Как меня сильнее был
Шелест твоих крыл,
Беспощадных крыл!

Смотри, мой брат, смотри -
Покоя сердцу не найти!
Одна душа у нас -
Но как же разнятся пути...
Но Там, в конце разлук,
В краю без горя и невзгод,
Над встречей наших рук
Зажжётся золотой восход!"