Луи Армстронг - Из кф Влюбись в меня, если осмелишься | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Луи Армстронг
• Из кф Влюбись в меня, если осмелишься

Hold me close and hold me fast
Держи меня крепко и держи меня легонько.
The magic spell you cast
Ты снимаешь магическое заклинание.
This is la vie en rose
Это жизнь в розовом цвете

When you kiss me heaven sighs
Когда ты целуешь меня, небеса вздыхают.
And tho I close my eyes
И я закрываю глаза,
I see La vie en rose.
Я вижу жизнь в розовом цвете.

When you press me to your heart
Когда ты прижимаешь меня к сердцу,
I'm in a world apart
Я нахожусь в ином мире -
A world where roses bloom
Мире, где цветут розы.

And when you speak, angels sing from above
И когда ты говоришь, ангелы сверху поют.
Everyday words seem to turn into love songs
Ежедневные слова, кажется, превращаются в песни о любви.

Give your heart and soul to me
Дай мне своё сердце и душу,
And life will always be
И жизнь всегда будет
La vie en rose.

Источник: http://www.amalgama-lab.com/songs/l/louis_armstrong/la_vie_en_rose.html
© Лингво-лаборатория «Амальгама»: http://www.amalgama-lab.com/.

Луи Армстронг еще тексты