Лучшие Саундтреки Голливуда (Cd Series) - Друзья - I'll Be There For You | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Лучшие Саундтреки Голливуда (Cd Series)
• Друзья - I'll Be There For You

So no one told you life was gonna be this way [four claps]
Your job's a joke, you're broke, your love life's D.O.A.
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year
ПРИПЕВ: but I'll be there for you
(When the rain starts to pour)
I'll be there for you
(Like I've been there before)
I'll be there for you
('Cause you're there for me too)

You're still in bed at ten and work began at eight
You've burned your breakfast; so far, things are going great
Your mother warned you there'd be days like these
But she didn't tell when the world has brought you down to your knees

BRIDGE:
No one could ever know me, no one could ever see me
Seems you're the only one who knows what it's like to be me
Someone to face the day with, make it through all the rest with
Someone I'll always laugh with
Even at my worst, I'm best with you
Yeah!
It's like you're always stuck in second gear
When it hasn't been your day, your week, your month, or even your year, but
--------
Никто не знал, как тяжек был твой путь,(четыре хлопка в ладоши)
Работы нет, любовь ушла, нет сил вздохнуть,
И ты никак не движешься вперёд,
И день не твой - неделю, месяц, год.

ПРИПЕВ:

Но - друг всегда к тебе придёт!
(В жару и сильный дождь!)
Но - друг всегда спасёт!
(Как ты его спасёшь!)
Друг никогда не подведёт!
(И от тебя поддержки ждёт!)

Опять ты на работу опоздал,
И завтрак сжёг, но сам не пострадал,
А мама бы дала тебе совет,
Но в жизни скидок ведь на возраст нет.

ПРИПЕВ.

Лишь только друг всё знает точно о тебе,
И не последний он в твоей судьбе,
Лишь с другом можешь ты спокойным быть,
Смеяться, плакать, радость-горе разделить!
И даже если жизнь замедлит ход,
И ты никак не движешься вперёд,
И день не твой - неделю, месяц, год.
ХА!
Но...

- друг всегда к тебе придёт!
(В жару и сильный дождь!)
Но - друг всегда спасёт!
(Как ты его спасёшь!)
Друг никогда не подведёт!
(И от тебя поддержки ждёт!)