Людвиг ван Бетховен. "Эгмонт", увертюра из музыки к трагедии В.Гете, op. 84 in F minor - Академический симфонический оркестр Новосибирской филармонии | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Людвиг ван Бетховен. "Эгмонт", увертюра из музыки к трагедии В.Гете, op. 84 in F minor
• Академический симфонический оркестр Новосибирской филармонии

«Эгмонт» (Egmont), увертюра и музыка к спектаклю, Op.84.

Время создания: осень 1809 - июнь 1810 г.

Opus 84 Бетховена представляет собой композицию из нескольких музыкальных номеров, написанных специально для постановки трагедии Гёте «Эгмонт» в Венском Придворном театре. Музыка к спектаклю включает знаменитую увертюру и еще девять пьес для сопрано, чтеца и симфонического оркестра (впрочем, увертюра впервые прозвучала только на четвертом представлении спектакля 15 июня 1810 года). Бетховен работал над этим сочинением с октября 1809 года по июнь 1810.

Темой пьесы Гёте и, соответственно, музыки Бетховена стали исторические события, происходившие во Фландрии 16 века, боровшейся против власти испанской короны, и личность графа Эгмонта, вероломно убитого испанским наместником герцогом Альба в 1568 году. Это был весьма актуальный сюжет для эпохи наполеоновских войн, когда Французская империя, как когда-то Испания, распространила свою власть на большую часть Европы. Кроме того, хорошо известно отношение Бетховена к решению Наполеона объявить себя императором - когда композитор в ярости порвал титульный лист своей симфонии "Buonaparte", известной теперь как "Героическая". В музыке к «Эгмонту» Бетховен прославляет жертвующего собой героя, имеющего мужество противостоять притеснениям и приговоренного за это к смерти.

Уже в 20 веке увертюра к «Эгмонту» стала неофициальным гимном венгерской революции 1956 года.

Сочинение было с энтузиазмом встречено и публикой, и критикой, особенно Э.Т.А. Гофманом, а сам Гёте заявил, что Бетховен выразил его намерение "с замечательным гением".

Увертюра «Эгмонт», одно из последних сочинений "среднего" (или "героического") творческого периода, стала одним из самых популярных произведений Бетховена. Стилистически, она стоит в одном ряду с увертюрой «Кориолан» и Пятой симфонией, написанной двумя годами ранее.

Полный список музыкальных номеров к «Эгмонту»:

(из всего списка наиболее известны, конечно, увертюра, песни "Die Trommel gerühret" и "Freudvoll und Leidvoll", а также "Смерть Клерхен" (Mort de Klärchen)).

1. Ouvertüre Sostenuto, ma non troppo - Allegro
2. Lied: "Die Trommel gerührt" (Clärchen) Vivace
3. Zwischenaktmusik I Andante - Allegro con brio "Es ist keine falsche Ader an ihm" (Clärchen)
4. Zwischenaktmusik II Larghetto
5. Lied: "Freudvoll und leidvoll" (Clärchen) Andante con moto - Allegro assai vivace
6. Zwischenaktmusik III Allegro - Marcia. Vivace "Der König meint" (Regentin)
7. Zwischenaktmusik IV Poco sostenuto e risoluto - Larghetto - Andante agitato
8. Clärchens Tod bezeichnend Larghetto "Arme Seele!" (Egmont)
9. Melodram: "Süsser Schlaf! Du kommst wie ein reines Glück" (Egmont) Poco sostenuto
10. Siegessymphonie ("Победная симфония"): Allegro con brio.

Людвиг ван Бетховен. "Эгмонт", увертюра из музыки к трагедии В.Гете, op. 84 in F minor еще тексты

Перевод Translate.vc