Люксембург - павлин | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Люксембург
• павлин

Pesni.guru - сайт для Гуру

Fatalitá; se il mio destino era legato a te, amica mia,
e la realtá di colpo puó ferire chi non sá,
anche una principessa, l’amore.....
Il sogno dov’é ?

Terra Promessa, ti lasceró,
ma lascio a te anche una parte di me stessa
ti piangeró e nei miei sogni resterai con me; ovunque andró.

Fatalitá; se l’ha voluto Iddio mi piegheró e pregheró.
La morte é in me, negli occhi della gente intorno a me
la guerra fende il cuore, l’amore....
Il sogno dov’é ?

Addio dintorni; vi lasceró !
La storia detta e segna il resto dei miei giorni.
Vi piangeró e nasconderó la mia tristezza,….sempre.

Terra Promessa, io me ne andró
anche se non vorrei lasciarti e son costretta.
Ritorneró e soffriró con te in silenzio finche vivró.

Te Deum laudamus La pace ritornerá.
Te aeternum Patrem
Sanctus (3x) Ma non nel mio cuore;
Dominus Deus mai ci sará !

Terra Promessa, ti lasceró,
ma lascio a te anche una parte di me stessa
ti piangeró e non avró mai pace dentro,….dentro.
Terra Promessa, a chi diró
che questa luna non sará mai piu la stessa
ti piangeró e sarai sempre la mia Italia,
ma mai piu ti avró….

Мы современные молодые люди,
Мы постоянно оглядываемся на Америку,
Смотрим далеко,
Слишком далеко,
Путешествия - наша страсть,
Встречать новых людей,
Испытывать новые эмоции
И быть друзьями со всеми.

Мы современные молодые люди,
Чья душа привязана к городу,
В пустых кинотеатрах,
Или же в барах мы сидим,
И гуляем в одиночестве
В темной ночи,
Даже если завтра
Станет немного страшно,
Пока что-нибудь не изменится,
Пока кто-нибудь нам не подарит...

Землю обетованную,
Другой мир,
Который будет питать наши мысли,
Мы не остановимся,
Не устанем искать
Наш путь.

Мы современные молодые люди,
Цыгане по профессии,
У которых груз прожитых дней,
А в голове иллюзии.
Мы сделаны так,
Что смотрим всегда в будущее
И представляем себе
Этот мир менее твердым,
Пока что-нибудь не изменится,
Пока кто-нибудь нам не подарит

Землю обетованную,
Другой мир,
Который будет питать наши мысли,
Мы не остановимся,
Не устанем искать
Наш путь.
Мы не остановимся,
Мы не устанем,
Мы вместе найдем
Землю обетованную,
Другой мир...