Максим Леонидов - Колыбельная (Gayatry Mantra) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Максим Леонидов
• Колыбельная (Gayatry Mantra)

Был я счастлив, был я весел,
Не писал стихов и песен,
И не думал это делать и впредь.
Но жена, красотка Саша,
Родила мне дочку Машу -
Дочке надо колыбельную петь.

Что за милая картина,
Если крупный мужичина
Сладким голосом ребёнку поёт,
Что уснули рыбки в речке
И что спят в полях овечки,
Только Машенька никак не уснёт.

Но не пишется, и точка!
Повзрослеет скоро дочка,
Да и сам уже дожил до седин.
И тут какой-то чёрный парень
В Банголоре на базаре
За два доллара мне продал СD.

Парень был не из браминов,
Диск был не из магазина,
Что написано на нём, не понять.
На обложке лишь картина:
То ли баба, толь мужчина,
То ли восемь рук и ног, то ли пять.

В повседневности текучей
Я забыл про этот случай
И в заботы с головою нырнул.
Но однажды, стоя в пробке,
Диск я вынул из коробки
И от скуки в CD-чейнчжер воткнул.

Я слыхал поинтересней.
Полчаса - одна лишь песня.
И почти переключил на "U2"...
Но в районе Караванной
Погрузился вдруг в нирвану
И очнулся на Литейном мосту.

С той поры проблем не стало.
Если вдруг семья устала,
Я включаю свой любимый мотив.
Засыпает крошка Маша,
Рядом с ней красотка Саша,
На пол падает овчарка Степан.

Тихо дремлют рыбки в речке,
Сладко спят в полях овечки
И тебе уже пора на бочок.
Утром встретит нас веселье
Без изжоги, без похмелья,
А пока - спокойной ночи, дружок.

Om Bhur Buvaha Suvaha
Thath Savithur Varenyam
Bhargo Devasya Dheemahi
Dhiyo Yonaha Prachodayath.

(О, Господь, дающий жизнь, уничтожающий
боль и грусть, дарующий счастье!
О, Создатель Вселенной! Позволь нам
принять Твой высший, разрушающий грех
свет и направь наш разум по верному пути!
(Jai Gayatri Mantra)