Імам Алімсултанов - Воля або смерть (Гімн ЧРІ) | Текст песни

• Тексты песен
• Імам Алімсултанов
• Воля або смерть (Гімн ЧРІ)

Ми народжені, в ту ніч, коли й вовки народжувались.
Вранці, під рик лева, нам дали ймення.
В орлиних гніздах, нас вигодували матері,
На хмарах приборкувати коней, нас вчили батьки.

Нас матері породили для Народу і Вітчизни,
Й за покликом їх, ми сміло вставали.
С гірськими орлами, вільно ми виросли,
Труднощі й перешкоди гордо здолали.

Швидше скелі гранітні, як свинець, розплавляться,
Ніж орди ворогів примусять схилитись нас!
Швидше земля загориться в полум'ї, ніж ми зрадимо Честь Прабатьків
Непереможені і в смерті, воями відійдемо у Вічність!

Ніколи й нікому ми не підкоримось,
Воля або Смерть — одного з двох досягнемо!
Сестри, наші рани своїми піснями вилікують,
Очі коханих, на звитяжні подвиги закличуть.

Якщо нас застане голод — коріння гризтимемо,
Якщо нас мучитиме спрага — росу трави питимемо!
Ми народжені, в ту ніч, коли й вовки народжувались,
Богу, Народу, Вітчизні — лиш їм служити будемо!

Оригінал на Нохчийн мотт

Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла тхо,
Ӏуьйранна лом угӀуш тхан цӀераш техкина.
Лаилаха иллАллах.

Аьрзонийн баннашкахь наноша дакхийна,
Тархаш тӀехь дой хьийзо дайша Ӏамийна.
Лаилаха иллАллах.

Аьрзонийн баннашкахь наноша дакхийна,
Тархаш тӀехь дой хьийзо дайша Ӏамийна.
Лаилаха иллАллах.

Халкъана, махкана наноша кхоьллина,
Цаьршинна эшначохь, майра дӀахӀиттина.
Лаилаха иллАллах.

Ламанан лечарчий маршонехь кхиийна,
Халонех, бохамех курра чекхдийлина.
Лаилаха иллАллах.

Ламанан лечарчий маршонехь кхиийна,
Халонех, бохамех курра чекхдийлина.
Лаилаха иллАллах.

Мокхаза ламанаш даш хилла лаларах,
Дахарехь, къийсамехь яхь оха дӀалур яц!
Лаилаха иллАллах.

Бос Ӏаьржа ва латта молханах лелхарах,
Тхешан сий доьхкина, тхо лаьтта доьрзур дац.
Лаилаха иллАллах.

Бос Ӏаьржа ва латта молханах лелхарах,
Тхешан сий доьхкина, тхо лаьтта доьрзур дац.
Лаилаха иллАллах.

Тхо цкъа а цхьанненна къарделла совцур дац,
Ӏожалла, я маршо — шиннех цхьаъ йоккхур ю?
Лаилаха иллАллах.

Йижараша тхан чевнаш эшаршца ерзайо,
Хьомсарчу бӀаьргаша хьнаршна гӀиттадо.
Лаилаха иллАллах.

Йижараша тхан чевнаш эшаршца ерзайо,
Хьомсарчу бӀаьргаша хьнаршна гӀиттадо.
Лаилаха иллАллах.

Мацалло хьовзадахь, орамаш дуур ду,
Хьогалло тхаш бӀарздахь, бецан тхин мийра ду!
Лаилаха иллАллах.

Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла ду,
Халкъана, махкана, Далла а муьтӀахь ду.
Лаилаха иллАллах.

Буьйсанна борз ехкаш дуьненчу девлла ду,
Халкъана, махкана, Далла а муьтӀахь ду.
Лаилаха иллАллах.