Великая двадаша-акшара-мантра, которая переводится так:
О мой Господь Шри Кришна, сын Васудевы, о всепроникающая Личность Бога, я почтительно склоняюсь перед Тобой.
С этой мантры начинается повествование Шримад Бхагаватам.
Эта мантра, переданная духовным наставником Нарадой маленькому пятилетнему мальчику связана со знаменитой историей Дхрува, которая описывается на страницах Шримад Бхагаватам 4 песни.
Очень возвышенная мантра! Несет большие блага и относится к числу мантр, которые очищают анартхи - узлы, которые мы когда-то завязали в своем сердце - возможно, даже в прошлых воплощениях! - эти узлы не дают нам спокойно жить; это те узлы, из-за которых мы попали в рабство наших неправильных желаний; это узлы наших неправильных привязанностей; анартхи не дают нам испытать счастье...и эти узлы так или иначе проявляются и говорят \"пора страдать\" Анартхи можно сравнить с грехом, с желанием грешить. Мы собираем их очень-очень много (мы их копим и с прошлых жизней тоже) и все они находятся ~ в области сердца Эта мантра способна уничтожать семена наших греховных желаний. Она проникает очень глубоко в сердце - так глубоко, как может проникать в сердце и разум один лишь звук... Повторяя её можно испытать радость - это анартхи уходят от нас