Перевод: О, Трёхокий Господь Шива, приюти меня, благослови меня здоровьем и бессмертием, вырви меня из лап смерти, как огурец, оторванный от плети.
"Мантра, побеждающая смерть". Одна из самых мощных мантр для исцеления. Её также называют мантрой Маркандейи. В индийских легендах и мифах Мритьюнджайя связана с именем Маркандейи — его учение заложено в Маркандейя Пуране. Легенда гласит, что Маркандейе было предначертано умереть, когда он достигнет 16-ти лет, но своим искренним обращением к Шиве, при помощи этой мантры, он одержал победу над Ямой - Богом смерти.