Перевод: О, Луноликий Царь царей, Шива! О, источник счастья, Высший Господь Шанкара, Держащий в руке лук, Мы поклоняемся Тебе, Всевышний, Проявляющийся в Образе Шивы!
Почитание Шивы уходит корнями в доарийский (доведический) период человечества. Шиваизм -древнейшая "религия" существующего цивилизованного мира. В поздний период Пуран Шива объединился с творцом Брахмой и поддержателем Вишну в верховную триаду (Тримурти - Трехмирье), как разрушительное начало вселенной. Цикл «создание-охранение-разрушение» олицетворяется в танце Шивы - Тандаве. Считается, что в танце Шива владел 330 миллионами асан.