Мария Журавлёва - Something's Got a Hold on Me (25.03.2016; авторы песни - Etta James, Leroy Kirkland, Pearl Woods) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Мария Журавлёва
• Something's Got a Hold on Me (25.03.2016; авторы песни - Etta James, Leroy Kirkland, Pearl Woods)

Телешоу 1-го канала \"Голос. Дети\". Сезон 3. Выпуск 6.
Команда Леонида Агутина.
Песня из репертуара Этты Джеймс (1962 г.), Кристины Агилеры (2010 г.) и др.

http://www.1tv.ru/voicekids/talents/marija_zhuravleva

Мария Журавлева

11 лет. Обожает читать, особенно фантастику. \"Можно сказать, что я книжный меломан, но я не люблю читать классическую литературу. Я мечтаю научиться летать, парить в небе. А еще я мечтаю пробиться вперед, стать большой личностью, чтобы люди меня уважали и поняли, что я не просто девочка, а человек, который добился многого своим трудом\".

https://en.wikipedia.org/wiki/Something%27s_Got_a_Hold_on_Me

\"Something's Got a Hold on Me\" is a song by American singer Etta James. The song was written by James, Leroy Kirkland and Pearl Woods, while production was handled by Leonard and Phil Chess. It was released in 1962 as the third single from her 1962 self-titled album as a 7\" vinyl disc. Musically, \"Something's Got a Hold on Me\" is an R&B track with elements of soul, blues and gospel. Upon its release, the single was an R&B hit, peaking at number four on the Billboard Hot R&B Sides chart.

\"Something's Got a Hold on Me\" has been covered and sampled by various contemporary artists. In 2010, American singer-songwriter Christina Aguilera recorded a cover version of the song on the soundtrack Burlesque. Australian recording artist Jessica Mauboy also covered \"Something's Got a Hold on Me\" in 2013 and released it as a single. Pretty Lights sampled the song for his 2006 album Taking Up Your Precious Time. In 2011, the track was sampled on two hits: \"Levels\" by Swedish DJ Avicii and \"Good Feeling\" by American rapper Flo Rida.

\"Something's Got a Hold on Me\"
Single by Etta James from the album Etta James
B-side: \"Waiting for Charlie to Come Home\"
Released: 1962
Format: 7\"
Genre: R&B, soul, blues
Length: 2:48
Writer(s): Etta James, Leroy Kirkland, Pearl Woods
Producer(s): Leonard Chess, Phil Chess

...

Oh oh, sometimes I get a good feeling, yeah
I get a feeling that I never, never, never, seen before, no no
And I just gotta tell you right now that I
I believe, I really do believe that

Something's got a hold on me, yeah (oh, it must be love)
Ooh, something's got a hold on me right now, child (oh, it must be love)

Let me tell you now
I got a feeling, I feel so strange
Everything about me seems to have changed
Step by step, I got a brand new walk
I even sound sweeter then when I talk

I said, oh, oh, oh, oh
I said baby
Oh, it must be love (you know it must be love)

Let me tell you know
Something's got a hold on me, yeah (oh, it must be love)
Oohoh, something's got a hold on me right now, child (oh, it must be love)

Let me tell you now
I never felt like this before
Something's got a hold on me that won't let go
I believe I'd die if I only could
I sure feel strange, but it sure feels good

I said, oh, oh, oh, oh
I said baby
Oh, it must be love (you know it must be love)

Let me tell you know
My heart feels heavy, my feet feel light
I shake all over, but I feel alright
I never felt like this before
Something's got a hold on me that won't let go
I never thought it could happen to me
Got me heavy without the misery
I never thought it could be this way
Love's sure gonna put a hurting on me

I said, oh, oh, oh, oh
I said baby
Oh, it must be love (you know it must be love)

Yeah, he walks like love (you know he walks like love)
He talks like love (you know he talks like love)
Makes me feel alright (makes me feel alright)
In the middle of the night (in the middle of the night)

Na na la la (na na la la)
Na na la la (na na la la)
Ooh yeah yeah (oh oh oh)
Yeah ooh yeah oh (oh oh oh)
Hey, yeah yeah yeah, ah

Мария Журавлёва еще тексты

Перевод Translate.vc