Конец 1960-х гг. Роман Пантелиус (коллекционер): сопр. ансамбля п/у Владимира Терлецкого.
ВСЕ ЕЩЕ ВПЕРЕДИ
Люди, не можем достичь мы предела:
Лучшее слово и лучшее дело —
Все еще впереди,
Все еще впереди,
Иди!
Самая звучная песня — не спета,
Самая лучшая женщина — где-то.
Все еще впереди,
Все еще впереди,
Иди!
Горе забудется, чудо свершится,
Сбудется то, что покуда лишь снится.
Все еще впереди,
Все еще впереди,
Иди!
Не подводите покамест итога,
Самая светлая наша дорога
Все еще впереди,
Все еще впереди,
Иди!
И оттого, что вся жизнь – ожиданье,
Сеется хлеб и возводятся зданья.
Все еще впереди,
Все еще впереди,
Иди!
Созданы лучшие в мире творенья,
Но оттого ли, что жизнь — предвкушенье
Всего, что еще впереди,
Иди!
1964
Перевод Н. Гребнева
Марк Бернес еще тексты
Сейчас смотрят
- Марк Бернес - Всё ещё впереди (муз. Эдуарда Колмановского - ст. Кайсына Кулиева, пер. Наума Гребнева)
- (╯︵╰,) - две с половиной минуты о любви...
- Сплин - Теперь ты знаешь, почему огонь похож На рыжую лису, Но если ты хотела спрятать это дерево, То спрячь его в лесу.
- Nensy Sinatra - Bang Bang (Remix)
- Катя и Диана - Там нет меня
- levon - А ты люби, просто люби и не покинь.. Неважно какой фильм с тобой мы сёдня сняли Пусть всё горит, чтобы наши глаза ловили тот свет, что к нам впился так ярко.....
- Минус ноль - Вернемся в наш дом
- Domino - Торопись захлебнуться весной (Трюк 2011)
- Дворовая - Алло,Башкирия!
- Настя Френк - Давай, добра,удачи!
Оценка текста
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1