Мартин Джордж - ц Песнь Льда и Огня_3.Битва королей(1фр) (1998) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Мартин Джордж
• ц Песнь Льда и Огня_3.Битва королей(1фр) (1998)

Фэнтези /1998 /исп:Полонецкий Дм(ЛИ),Полонецкая Елена(ЛИ) /Пер:Натальи Виленской /в2х фр.
ц Песнь Льда и Огня(9л)=A Song of Ice and Fire 9.37(2386)
1.Повести о Дунке и Эгге =The Tales of Dunk and Egg 8.86(466)
1-1.Межевой рыцарь =The Hedge Knight(1998)8.54(1484)
1-2.Присяжный рыцарь =The Sworn Sword[Верный меч](2003)8.42(1015)
1-3.The Mystery Knight=Таинственный рыцарь](2010)8.79(435)
1-4.The She-Wolves of Winterfell,не оконч
2.Игра престолов =A Game of Thrones(1996)9.16(3838)
3.Битва королей =A Clash of Kings(1998)9.28(3232)
4.Буря мечей =A Storm of Swords(2000)9.36(3013)
5.Пир стервятников =A Feast for Crows=Пир для воронов(2005)8.80(2474)
6.Танец с драконами =A Dance with Dragons(2011)9.06(739)
7.The Winds of Winter,не оконч.
8.A Dream of Spring,не оконч.
9.Фрагменты,отдельно опублик.главы:
9-1.Blood of the Dragon (1996)фр.«Игры престолов»9.15(167)
9-2.Path of the Dragon (2000)фр.«Бури мечей»9.19(140)
9-3.The Arms of the Kraken (2003)фр.«Пира стервятников»8.85(124)
9-4.The Captain of Guards (2005)фр.«Пира стервятников»8.72(115)
9-5.Daenerys Excerpt from A Feast for Crows(2005)8.91(57)
9-6.Reek =Теон Грейджой(2008)фр.«Танца с драконами»8.96(89)

Ан3:Хаос воцарился в Семи Королевствах после смерти Роберта Баратеона – в жестокой борьбе за трон сошлись претенденты на престол. Настало время, когда кровь польется рекой, брат убьет брата, а предательство заменит верность. Разрушены вассальные договоры, подлая измена захватывает крепости вернее меча, жестокостью отвечают на жестокость, а любовь и былая дружба не стоят ничего. Мертвые восстают из могил и убивают живых. Долгая зима вступает в свои пределы, а за морем набирают силу Драконы.©Gelena

Опис3:«Битва королей» — вторая книга из серии «Песнь Льда и Огня», написанной в жанре эпического фэнтези. Серия принадлежит перу американского писателя Джорджа Р. Р. Мартина. В книге описана война за престол между лордами семи королевств, показанная глазами персонажей: Кейтилин Старк, Арьи Старк, Сансы Старк, Робба Старка, Брандона Старка, Джона Сноу, Тириона Ланнистера, Теона Грейджоя, Дейенерис Таргариен и сира Давоса Сиворта. В условиях войны за престол каждый лорд считает себя законным его обладателем, каждый величает себя королем и не хочет мириться с условиями бывших союзников. Но в этой игре может быть только один победитель...

Мартин Джордж еще тексты

Перевод Translate.vc