Мартин Джордж - ц Песнь Льда и Огня-4.Игра престолов(1/2)(1996)ч-ПолонецкиеДиЕ | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Мартин Джордж
• ц Песнь Льда и Огня-4.Игра престолов(1/2)(1996)ч-ПолонецкиеДиЕ

Фэнтези /1996 /Пер:Соколов Ю.Р. /ч-Полонецкие Дм.и Елена /1фр.из 2х: Прол-гл1-37
Мартин Джордж Р.Р.
ц Песнь Льда и Огня =A Song of Ice and Fire=Песнь Льда и Пламени 9,2
01.Принц-негодяй,брат короля =The Rogue Prince,or,the King's Brother=Порочный принц,или Брат короля(2014)7.4
02.Принцесса и королева,или Черные и зеленые =The Princess and the Queen,or,The Blacks and The Greens(2013)8.3
03.ц Рыцарь Семи Королевств =The Tales of Dunk and Egg=Повести о Дунке и Эгге 8.7
03-1.Межевой рыцарь =The Hedge Knight(1998)8.5
03-2.Присяжный рыцарь =The Sworn Sword=Верный меч(2003)8.4
03-3.Таинственный рыцарь =The Mystery Knight(2010)8.6
03-4.The She-Wolves of Winterfell,н/о
03-5.The Village Hero,н/о
03-6.The Sellsword,н/о
03-7.The Champion,н/о
03-8.The Kingsguard,н/о
03-9.The Lord Commander,н/о
04.Игра престолов =A Game of Thrones(1996)9.1
05.Битва королей =A Clash of Kings(1998)9.2
06.Буря мечей =A Storm of Swords(2000)9.3
07.Пир стервятников =A Feast for Crows=Пир для воронов(2005)8.7
08.Танец с драконами =A Dance with Dragons(2011)8.9
09.The Winds of Winter,н/о
10.A Dream of Spring,н/о
11.ц Фрагменты,отдельно опубл.главы(6)
12.The Lands of Ice and Fire(2012)[атлас]9.1
13.The Wit&Wisdom of Tyrion Lannister(2013)8.1
14.Мир Льда и Пламени:Офиц.история Вестероса и Игры Престолов =The World of Ice and Fire:The Untold History of Westeros and TGoT(2014) -МартинД,Гарсиа-мл.ЭМ,АнтонссонЛ[энцикл]8.5
15.Игра престолов =A GOT -АбрахамДэниел[серия комиксов]7.3

АнЦ:В качестве основы при создании своей эпопеи Мартин использовал историю войны Алой и Белой Розы, крупнейшего феод.внутригос.конфликта в истории средневек.Европы, когда в теч.30л две ветви анг.королевской династии Плантагенетов (Ланкастеры и Йорки) сражались за престол. Во время войны свершились все мыслимые и немыслимые преступления и измены, погибла практически вся старинная англо-норманнская знать,а честь рыцарства буквально была втоптана в грязь. Фэнтезийной калькой этих событий и является история Семи Королевств. Действие цикла Мартина фрагментарно и из этих фрагментов складывается эпическая картина любви и ненависти, мира и войны, беспощадной схватки за власть и бескорыстного самопожертвования. Этот Ц -фэнтезийная «Война и мир», здесь нет единого героя,в восприятии к-го показывались бы события (хотя в центре событий и находится семья Старков). Героев много, они стоят по разные стороны баррикад и у каждого своя правда, всё как в жизни,без примитивного деления на чёрное и белое.©http://excalibur1.narod.ru

Ан4:При странных обстоятельствах умирает десница владыки Вестероса. Король Роберт со свитой отправляется на север к давнему другу Эддарду Старку, чтобы предложить тому занять место погибшего... Скрывающиеся в вольных городах потомки свергнутой Робертом династии Таргариенов вынашивают планы возвращения Железного Трона,но для этого им нужно заручиться поддержкой самого могущественного кхала великой степи. За спинами героев уже плетутся сети интриг,и никому не известно, какая фигура окажется очередной жертвой в игре престолов. А между тем зима приближается...©dem4eg
http://fantlab.ru/work4078
Сод: (1фр)
00.Пролог
01.Bran
02.Catelyn
03.Daenerys
04.Eddard
05.John
06.Catelyn
07.Arya
08.Bran
09.Tyrion
10.Jon
11.Daenerys
12.Eddard
13.Tyrion
14.Catelyn
15.Sansa
16.Eddard
17.Bran
18.Catelyn
19.Jon
20.Eddard
21.Tyrion
22.Arya
23.Daenerys
24.Bran
25.Eddard
26.Jon
27.Eddard
28.Catelyn
29.Sansa
30.Eddard
31.Tyrion
32.Arya
33.Eddard
34.Catelyn
35.Eddard
36.Daenerys
37.Bran
(2фр)
38.Tyrion
39.Eddard
40.Catelyn
41.Jon
42.Tyrion
43.Eddard
44.Sansa
45.Eddard
46.Daenerys
47.Eddard
48.Jon
49.Eddard
50.Arya
51.Sansa
52.Jon
53.Bran
54.Daenerys
55.Catenlyn
56.Tyrion
57.Sansa
58.Eddard
59.Catelyn
60.Jon
61.Daenerys
62.Tyrion
63.Catelyn
64.Daenerys
65.Arya
66.Bran
67.Sansa
68.Daenerys
69.Tyrion
70.Jon
71.Catelyn
72.Daenerys
73.Приложение

Мартин Джордж еще тексты

Перевод Translate.vc