Мартина Штоссель. ( Violetta2 ) - 01. En mi mundo | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Мартина Штоссель. ( Violetta2 )
• 01. En mi mundo

Ahora ¿sabes qué?
yo no entiendo lo que pasa
Sin embargo sé
nunca hay tiempo para nada
Pienso que no me doy cuenta
y le doy mil y una vueltas
mis dudas me cansaron
ya no esperaré

Y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy,
y no voy a parar ni un segundo
mi destino es hoy
Y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy,
y no voy a parar ni un segundo
mi destino es hoy

Nada puede pasar
voy a soltar todo lo que siento, todo, todo
Nada puede pasar
voy a soltar todo lo que tengo
Nada me detendrá

Ahora ya lo sé,
lo que siento va cambiando
y si hay miedo ¿qué?
Abro puertas, voy girando.
Pienso que no me doy cuenta
y le doy mil y una vueltas,
mis dudas me cansaron,
ya no esperaré.

Y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy,
y no voy a parar ni un segundo
mi destino es hoy
Y vuelvo a despertar en mi mundo
siendo lo que soy,
y no voy a parar ni un segundo
mi destino es hoy

Nada puede pasar
voy a soltar todo lo que siento, todo, todo
Nada puede pasar
voy a soltar todo lo que tengo
Nada me detendrá
____________
В моем мире

Сейчас, знаешь что?
Я не понимаю, что происходит.
Тем не менее, я знаю,
времени всегда не хватает.
Я думаю, что никак не разберусь,
и размышляю об этом тысячу и один раз.
Мои сомнения утомили меня,
я больше не стану ждать!

И я снова просыпаюсь в моём мире,
оставаясь самой собой,
и я не остановлюсь ни на секунду,
мой час настал сегодня.
И я снова просыпаюсь в моём мире,
оставаясь самой собой,
и я не остановлюсь ни на секунду,
мой час настал сегодня.

Ничего не может случиться,
я выскажу всё, что чувствую. Всё-всё!
Ничего не может случиться,
я выскажу всё, что должна,
ничто не остановит меня.

Теперь я уже знаю,
мои чувства постепенно меняются,
и если страшно, так что?
Я открываю двери, хожу вокруг да около.
Думаю, что никак не разберусь,
и размышляю об этом тысячу и один раз.
Мои сомнения утомили меня,
я больше не стану ждать!

И я снова просыпаюсь в моём мире,
оставаясь самой собой,
и я не остановлюсь ни на секунду,
мой час настал сегодня.
И я снова просыпаюсь в моём мире,
оставаясь самой собой,
и я не остановлюсь ни на секунду,
мой час настал сегодня.

Ничего не может случиться,
я выскажу всё, что чувствую. Всё-всё!
Ничего не может случиться,
я выскажу всё, что должна,
ничто не остановит меня.
-------------------------------------
Аора ¿сабес ке?

ё но энтьендо ло ке паса
Син эмбарго се
нунка ай тьемпо пара нада
Пьенсо ке но ме дой куэнта
и ле дой миль и уна вуэльтас
мис дудас ме кансарон
я но эспераре

И вуэльво а деспертар эн ми мундо
сьендо ло ке сой,
и но вой а парар ни ун сегундо
ми дестино эс ой
И вуэльво а деспертар эн ми мундо
сьендо ло ке сой,
и но вой а парар ни ун сегундо
ми дестино эс ой

Нада пуэде пасар
вой а сольтар тодо ло ке сьенто, тодо, тодо
Нада пуэде пасар
вой а сольтар тодо ло ке тенго
Нада ме детендра

Аора я ло се,
ло ке сьенто ва камбиандо
и си ай мьедо ¿ке?
Абро пуэртас, вой хирандо.
Пьенсо ке но ме дой куэнта
и ле дой миль и уна вуэльтас,
мис дудас ме кансарон,
я но эспераре.

И вуэльво а деспертар эн ми мундо
сьендо ло ке сой,
и но вой а парар ни ун сегундо
ми дестино эс ой
И вуэльво а деспертар эн ми мундо
сьендо ло ке сой,
и но вой а парар ни ун сегундо
ми дестино эс ой

Нада пуэде пасар
вой а сольтар тодо ло ке сьенто, тодо, тодо
Нада пуэде пасар
вой а сольтар тодо ло ке тенго
Нада ме детендра

Мартина Штоссель. ( Violetta2 ) еще тексты

Перевод Translate.vc