Погадай мне на И-цзин Завтра мне в поход идти. Погадай мне на И-цзин, Что случится по пути? Брось монеты, дай ответ - Ждать беды или побед?
И одна за другой выпадают черты, Проступает узор предстоящей судьбы, Словно из пустоты сквозь неясный туман И сандаловый дым.
Погадай мне на И-цзин, Чем будет мой поход отмечен? Погадай мне на И-цзин, Вдруг на сердце станет легче. Да что гадать, что не гадать, А в поход - выступать.
Сотни тысяч дорог в Поднебесной Ведут неизвестно куда Кроме той, по которой ты выбрал идти и идешь, потому что нет сил больше ждать, Да и нечего ждать.