Диалог Пилата и первосвященника Каифы (А.Лефлер, И.Кобзон)
Солдаты: И во сне нам нет покоя, На чужбине мы ниьчи, Даже Солнце здесь другое... Иудея, трепещи!.. (Иешуа уводят солдаты, после входит Каифа)
Пилат: Итак, к смертной казни, которая должна совершиться сегодня, приговорены трое разбойников: Дисмас, гестас, Вар-равван и, кроме того, этот... Иешуа Га-Ноцри... Первые двое римской властью взяты с боем, И, значит эти двое числятся за мной. О них здесь речь идти не будет, я с тобою Поговорить хотел о мелочи иной! Согласно закону и обычаю, В честь праздника Пасхи одному дать свободу.... Кто Синедриону не безразличен? Вар-равван иль Га-Ноцри вам в угоду?
Каифа: Синедрион просит за вар-раввана!
Пилат: Как за Вар-раввана? Выбор твой дик. Нет ли здесь подвоха или обмана? Ведь он убийца и разбойник!
Пилат: Каифа, постыдись людей! Га-ноцри - смирный иудей, А Вар-равван - он лиходей! А Вар-равван - он лиходей! подумай!..
каифа: Ответ Синедрионом дан, Отпущен будет Вар-равван, Зачем Га-Ноцри нужен вам, Зачем Га-Ноцри нужен вам, Признайтесь?..
Пилат: Но Вар грозился мятежом, Он стражника убил ножом! Простить его? Я поражён! Простить его? Я поражён! Подумай!
Каифа: Отпущен будет Вар-равван! Га-Ноцри больше, чем смутьян. Не мир, не мир принёс он нам! Не мир, не мир принёс он нам! Я знаю...