Аллохумма-хдини(на) фиман хьадайт. Ва 1афини(на) фиман 1афайт. Ва таваллани(на) фиман таваллайт. Ва барикли(лана) фима а1тъайт. Ва кини(на) бирохматика шарра ма к1одейт. Иннака такды ва ля юкда алейка. Ва иннаху ля язиллю ман валайт. Ва ля яиззу ман адайт.Табаракта роббана ва таалайт.Фалякаль хамду аля ма кадайт.Ва лякаль шукру аля ма хадайт.(На)Астаг1фирука ва(на)атубу илайк. Аллохумма ахриджни(на) минад-дунья мааль-иман. Аллохумма саббит акдами(акдамана) аляль-ислам Ва солля-Ллаху тааля аля хайри холкихи Мухаммад ва аля алихи ва сахбихи ва саллям
Перевод (смысл): \" О Аллах, наставь меня на правильный путь вместе с теми, кого Ты наставил, и прости меня с теми, кого Ты простил, и защити меня вместе с теми, кого Ты защитил, и ниспошли мне благодать в том, что Ты дал мне, и сохрани меня от зла, предопределенного Тобой. Истинно, только Ты решаешь, и не решает никто вопреки Тебе, и, поистине, не будет унижен тот, кого Ты защитил, и не будет возвышен тот, кого Ты отдалил (сделал врагом). Умножилась Твоя благодать, Господи, и Ты выше всего. И тебе хвала за Твои решения. Я прошу прощения у Тебя и перед Тобой я каюсь (к Тебе обращаясь с покаянием). Благословение Аллаха нашему господину Мухаммаду и роду (семейству) его, и сподвижникам. Господи, прости и помилуй, ведь Ты - лучший из милостивых \". (Это самый короткий вариант \"Махдины\").