Махмуд Халиль аль-Хусари - Сура 1 «АЛЬ-ФАТИХА» («ОТКРЫВАЮЩАЯ КОРАН») (Муаллим – учебное чтение) | Текст песни

• Тексты песен
• Махмуд Халиль аль-Хусари
• Сура 1 «АЛЬ-ФАТИХА» («ОТКРЫВАЮЩАЯ КОРАН») (Муаллим – учебное чтение)

1:1 بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمـَنِ الرَّحِيم
Бисмилляhи-р-Рахмани-р-Рахим
Во имя Аллаха, Всемилостивого и Милостивейшего!
1:2 الْحَمْدُ للّهِ رَبِّ الْعَالَمِين
Альхамдулилляhи раббиль 'алямин
Хвала — Аллаху, Господу миров
1:3 الرَّحْمـنِ الرَّحِيم
Ар-Рахмани-р-Рахим
Всемилостивому, Милостивейшему,
1:4 مَـالِكِ يَوْمِ الدِّين
Малики яумиддин
Царю в день суда!
Властелину дня Воздаяния
1:5 إِيَّاك نَعْبُدُ وإِيَّاكَ نَسْتَعِين
Иййака на’буду ва иййака наста’ин
Тебе одному мы поклоняемся и Тебя одного мы просим о помощи
1:6 اهدِنَــــا الصِّرَاطَ المُستَقِيمَ
Иhдина ссыраталь мустак’ыим
Веди нас прямым путём,
1:7 صِرَاطَ الَّذِينَ أَنعَمتَ عَلَيهِمْ غَيرِ المَغضُوبِ عَلَيهِمْ وَلاَ الضَّالِّين
Сыратал лязиина ан’амта 'аляйhим, гайриль магдуби аляйhим ва лядолин.
по дороге тех, которых Ты облагодетельствовал, не тех, которые находятся под гневом, и не заблудших.


Махмуд Халиль аль-Хусари еще тексты