Медленно - Урок 51 - Подготовка к экзаменам. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Медленно
• Урок 51 - Подготовка к экзаменам.

Урок 51 - Подготовка к экзаменам.

Shawn: Привет Ким.
► Hi Kim.

Kim: Привет Шон, рада тебя вновь видеть.
► Hey Shawn, good to see you again.

Shawn: Как твои дела?
► How have you been?

Kim: Нормально. Я не совсем выспалась с прошлой ночи. Я не ложилась до 2 часов, готовясь к экзамену.
► OK, I didn't sleep much last night though. I stayed up until 2AM studying for an exam.

Shawn: Я тоже вчера поздно лег. Семестр почти подошел к концу. У меня всю неделю экзамены.
► I was up late last night too. The semester is almost over. I've had exams all week.

Kim: Ты возвращаешься в Калифорнию после окончания?
► Are you going back to California after you graduate?

Shawn: Я так думаю. После окончания я наверное вернусь домой и попытаюсь найти работу.
► I think so. After I graduate I'll probably go back home and try to get a job.

Kim: Ты знаешь, где ты хочешь работать?
► Do you know where you'd like to work?

Shawn: Еще нет, но я бы хотел стать переводчиком английского.
► Not yet, but I want to be an English translator.

Kim:Это было бы круто. Я бы тоже хотела стать переводчиком, но я не думаю, что мой английский достаточно хорош.
► That'd be really cool. I'd like to be a translator too, but I don't think my English is good enough.

Shawn: Не беспокойся об этом. Твой английский намного лучше, чем у многих моих одноклассников.
► Don't worry about that. Your English is better than most of my classmates.

Kim: Спасибо. Куда ты сейчас идешь?
► Thanks. Where are you going now?

Shawn: Я иду заниматься в библиотеку. У меня завтра экзамен.
► I'm going to study at the library. I have to take an exam tomorrow.

Kim: У меня тоже. До скольки открыта библиотека?
► Me too. How late does the library stay open?

Shawn: Я думаю, что она открыта до 11:30 вечера.
► I think it's open until 11:30PM.

Kim: Хорошо, удачи.
► OK, Good luck.