Медленно - Урок 89 - Новая квартира. | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Медленно
• Урок 89 - Новая квартира.

Урок 89 - Новая квартира.

Gary: Алло?
► Hello?

Nancy: Привет Гери. Как дела?
► Hey Gary. What's up?

Gary: Я не разговаривал с тобой долгое время, что происходило?
► I haven't talked to you in a long time, what's been happening?

Nancy: Ну, я не знаю, слышал ли ты, я только что переехала в новую квартиру в Лос Анжелесе.
► Well, I don't know if you heard, I just moved into a new apartment in LA.

Gary: Нет, я слышал, что ты хочешь переехать, но я не знал, что ты уже нашла место. Это круто.
► No, I heard you were thinking about moving but I didn't know you'd already found a place. That's cool.

Nancy: Да, я очень счастлива насчет этого.
► Yeah, I'm really happy about it.

Gary: У тебя есть соседи по комнате?
► Do you have any roommates?

Nancy: Нет, не в этот раз. Это большая перемена для меня, потому что я никода не жила одна.
► No, not this time. It's a big change for me 'cause I've never lived alone.

Gary: Тебе не кажется, что тебе будет одиноко?
► Don't you think you'll be lonely?

Nancy: Не совсем, у меня есть двое друзей, которые живут в том же здании. Мы все вместе ужинали вчера вечером.
► Not really, I have two friends who live in the same building. We all had dinner together last night.

Gary: Они тоже студенты?
► Are they students also?

Nancy: Нет, они не студенты, но там много студентов, живущих в том же здании.
► No, they're not students, but there are a lot of students living in the building.

Gary: Звучит, как будто это отличное место.
► Sounds like a nice place.

Nancy: Да, я думаю, это очень хорошая среда для изучения английского языка.
► Yeah, I think it's a good environment for learning English.

Gary: Ну, я рад слышать, что все хорошо сложилось.
► Well, I'm glad to hear everything worked out.

Nancy: Ты должен приехать и навестить меня как-нибудь. Там даже есть бассейн.
► You should come out here and visit me sometime. There's even a pool.

Gary: Это было бы хорошо. Я подумаю над этим.
► That would be nice. I'll think about it.

****************************
МЫ ИЗУЧАЕМ АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
http://vk.com/we_study_english