Межансе Ваиля - Mazagat | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Межансе Ваиля
• Mazagat

НАЗВАНИЕ ПЕСНИ — ЭЛЬ РААС ДА МАЗАГАТ = ТАНЕЦ - ЭТО ДЕЛО НАСТРОЕНИЯ

ТИП МУЗЫКИ — НАРОДНАЯ МУЗЫКА ( ШААБИ )

mazagat mazagat mazagat = настроение, настроение, настроение

taala, taala , taala , taala = приходи, приходи, приходи, приходи

taala taala shoof elmazagat = приходи, приходи, смотри настроение

(смысл - Они рекламируют, зазывают всех посмотреть отличный, красивый танец, который поднимает настроение)

addom addom we ettak ,addom we ettak .gheir essalamat = под дом , под дом , и под так , под дом и под так, и тоже под саламат

(дом и так и саламат - это виды мелодий для танца живота, под которые танцуют танцовщицы и хор зовёт людей чтобы приходили и посмотрели на танец)

taala taala = приходи , приходи

taala taala shoof elmazagat = приходи ,приходи , смотри настроение

addom , dom, dom, dom = под дом , дом , дом , дом

we ettak , tak, tak, tak = и под так , так , так , так

addom we ettak ,gheir essalamat = под дом и под так , и тоже под саламат

we taala = и приходи

yalla sawa = давайте вместе

ah ah ah aiiiiiiiiiiiiiiiih = ах ах ах аааааа

sahsah we oros yalla maana = будь бодрым и давай танцуй с нами

shoof haz elwest beyemel eih = смотри, как двигать талией, что делает

yameen we shemal ma teool wayana = направо, налево давай говори с нами

we almaasoom rah neemel eih = под аль маасум и что мы будем делать

( эль маасум - это вид мелодии для танца живота )

(значит - смотри и будь с нами, мы будем красиво танцевать под красивую мелодию)

yalla noros wahda we nos = давайте будем танцевать под мелодию вахда уе нос ( вахда уе нос - это тоже вид мелодии для танца живота)

khalli elalam leena yebos = пусть весь мир на нас смотрит

raas gameel , malohsh maseel = красивый бесподобный единственный танец

(значит, ничего не похоже на этот танец потому что самый красивый )

yalla taala = давай приходи

maza maza maza mazagat, mazagat ya boy = настроение, ..он играет с этим словом...нас, нас, нас, настроение, о , отец мой (о , отец мой-так обычно говорят в арабских странах - это значит, как красиво, как хорошо)

maza maza maza mazagat, mazagat ya boy = нас..., нас..., нас..., настроение, настроение,о , отец мой

maza maza maza mazagat, mazagat ya boy ya boy = нас..., нас..., нас..., настроение, настроение ,о , отец мой, о , отец мой

mazagat,mazagat , mazagat ya boy = настроение, настроение, настроение , о , отец мой

maza mazagat mazagat , mazagat ya boy = настроение, настроение, настроение о , отец мой

taala taala taala taala = приходи, приходи, приходи, приходи

taala taala shoof elmazagat = приходи, приходи, смотри настроение

addom addom we ettak ,addom we ettak .gheir essalamat = под дом, под дом и под так , под дом и под так , и тоже под саламат

taala taala taala taala shoof elmazagat = приходи,приходи, приходи, приходи, смотри настроение

addom , dom, dom, dom = под дом , дом , дом , дом

we ettak , tak, tak, tak = и под так , так , так , так

addom we ettak .gheir essalamat = под дом и под так , и тоже под саламат

we taala yalla sawa = и приходи, давай вместе