Металіка - Metallica [1991 - Metallica] Don't Tread On Me|Не тисніть на мене (переклад тексту) | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Металіка
• Metallica [1991 - Metallica] Don't Tread On Me|Не тисніть на мене (переклад тексту)

Liberty or death, what we so proudly hail
Once you provoke her, rattling of her tail
Never begins it, never, but once engaged
Never surrenders, showing the fangs of rage

Don't tread on me

So be it
Threaten no more
To secure peace is to prepare for war
So be it
Settle the score
Touch me again for the words that you will hear evermore

Don't tread on me

Love it or live it, she with the deadly bite
Quick is the blue tongue, forked as the lighting strike
Shining with brightness, always on surveillance
The eyes, they never close, emblem of vigilance

Don't tread on me

So be it
Threaten no more
To secure peace is to prepare for war
So be it
Settle the score
Touch me again for the words that you will hear evermore

Don't tread on me

So be it
Threaten no more
To secure peace is to prepare for war

Liberty or death, what we so proudly hail
Once you provoke her, rattling
of her tail

So be it
Threaten no more
To secure peace is to prepare for war
So be it
Settle the score
Touch me again for the words that you will hear evermore

Don't tread on me
---- ----
"Не тисніть на мене"

Свобода або смерть
Це те, що ми так гордо вітаємо.
Ми колись її розсердимо, наступивши на хвіст.
Постарайся не починати цього. Ніколи.
Але розбудивши одного разу звіра ...
Не здавайся, оголюючи люто ікла.
Не тисніть на мене.

Нехай буде так.
Досить погрожувати.
Хочеш миру -- готуйся до війни.
Нехай буде так.
Оплачено.
Тільки зачепіть мене, і я вам все вискажу.

Не тисніть на мене.

Люби це чи живи цим.
Але вона смертельна у своєму кидку.
Швидкому, як удар блискавки,
її блакитнуватий язик сяє,
Як яскравий блиск, і ми завжди під наглядом
Її емблеми пильності, її очей, які ніколи не закриваються.