Любви роскошная звезда, Ты закатилась навсегда! О мой Ратмир, Любовь и мир В родной приют Тебя зовут! Ужели мне во цвете лет Любви сказать: «Прости навек! Прости, прости навек!»
Не для тебя ль мне чуждой стала Россия милая моя? Ревнивый пламень затая, Не я ль с покорностью молчала, Когда для неги в тишине Платок был брошен не ко мне? О мой Ратмир, Любовь и мир В родной приют Тебя зовут! Ужели мне во цвете лет Любви сказать: «Прости навек! Прости, прости навек!»
Тоска из мирного гарема Меня изгнала за тобой, О, возвратись на брег родной! Ужель венок тяжеле шлема, И звуки труб, и стук мечей Напева жен твоих милей?