Гуру Песен Популярное
Летние песни Детские Cамая смешная Застольные
А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
# A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Микаэл Таривердиев - Шекспир. Сонет 116. Мешать соединению двух сердец | Текст песни

Шекспир. Сонет 116

Мешать соединенью двух сердец
Я не намерен. Может ли измена
Любви безмерной положить конец?
Любовь не знает убыли и тлена.
Любовь - над бурей поднятый маяк,
Не меркнущий во мраке и тумане.
Любовь - звезда, которою моряк
Определяет место в океане.
Любовь - не кукла жалкая в руках
У времени, стирающего розы
На пламенных устах и на щеках,
И не страшны ей времени угрозы.

А если я не прав и лжет мой стих,
То нет любви - и нет стихов моих!

Перевод С.Маршака

Другие названия этого текста
  • Микаэл Таривердиев - Сонет 116. У. Шекспир [пер. С. Маршак] (0)
  • Микаэл Таривердиев - Шекспир. Сонет 116. Мешать соединению двух сердец (0)
  • М. Таривердиев - "Мешать соединению двух сердец". 116 сонет У. Шекспир (к/ф "Адам женится на Еве") (0)
Статистика страницы на pesni.guru ▼
Просмотров сегодня: 1
Видео
  • шекспир. сонет №116 шекспир. сонет №116
    какие разные переводы одного и того же сонета... ... шекспир. сонет №116 .... Микаэл Таривердиев-"Мешать соединенью двух сердец.
  • Сонет 116 Сонет 116
    Шекспир, Сонет 116. ... Микаэл Таривердиев Мешать соединенью двух сердец - Duration: 2:19. by pustinnik50 2,311 views. 2:19 ...
  • Shakespeare ШЕКСПИР TRES IDIOMAS МАРШАК Shakespeare ШЕКСПИР TRES IDIOMAS МАРШАК
    Shakespeare ШЕКСПИР TRES IDIOMAS МАРШАК ... Мешать соединению двух сердец ... Sonnet 116 William ...
  • 23-й СОНЕТ В.Шекспир * Muzeum Rondizm TV 23-й СОНЕТ В.Шекспир * Muzeum Rondizm TV
    23-й СОНЕТ В.Шекспир * Muzeum Rondizm TV .... Микаэл Таривердиев Мешать соединенью двух сердец ...