Милен Фармер и Жан-Луи Мюра - Regrets Далеко очень далеко от мира, Где ничто никогда не умирает, Я совершаю это долгое, Это приятное путешествие. Наши души смешиваются С вечными снегами, А... | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Милен Фармер и Жан-Луи Мюра
• Regrets Далеко очень далеко от мира, Где ничто никогда не умирает, Я совершаю это долгое, Это приятное путешествие. Наши души смешиваются С вечными снегами, А...

СОЖАЛЕНИЕ / REGRETS

Loin très loin du monde
Où rien ne meurt jamais
J'ai fait ce long
Ce doux voyage

Nos âmes se confondent
Aux neiges éternelles
L'amour cachait
Son vrai visage

Oh viens ne sois plus sage
Après tout qu'importe
Je sais la menace
Des amours mortes

Gardons l'innocence
Et l'insouciance
De nos jeux d'antan
Troublants

N'aie pas de regret
Fais moi confiance et pense
A tous les no way
L'indifférence des sens
N'aie pas de regret
Fais la promesse tu sais que
L'hiver et l'automne n'ont pu s'aimer

Debout la tête ivre
Des rêves suspendus
Je bois à nos amours infirmes

Au vent que je devine
Nos lèvres éperdues
S'offrent des noces clandestines

N'ouvre pas la porte
Tu sais le piège
De tous les remords
De l'anathème

Je me fous des saisons
Viens je t'emmène
Là où dorment ceux qui s'aiment

N'aie pas... (Viens ce soir)
De regret (Viens me voir)
Fais moi confiance et pense
A tous... (Viens t’asseoir)
Les no way (Près de moi)
L'indifférence des sens
N'aie pas... (L’aube est là)
De regret (Reste là)
Fais la promesse tu sais que
(Je te promets)
L'hiver et l'automne (D’être là)
N'ont pu s'aimer (Pour l’éternité)

Очень далеко
Мир, где страданий нет
Я тихо из него
Вернулась

Нам вместе так легко
В душе,где вечный снег
Застывшая любовь
Проснулась

Приди ко мне, не будь
Ты так осторожна
Знаю я - мой путь
К смерти, возможно

Сохраним мечты
Игр беззаботных
В них так верил ты, мечты

Но ты не грусти
С тобой я, помни, и вспомни
К любви все пути
Забвенье чувством наполни
Ты не сожалеть
Мне обещаешь, пусть знаешь:
Не может зима
Осень любить

Рассудок опьянен
Прервал все грезы он
Любовь кто нашу
Искалечил?

Тот ветер февраля,
Что предсказала я,
Венчал нам губы
Тайной встречей

Дверь не открывай,
Веришь мне если
Проклянешь ты рай,
Где нас нет вместе

Мы уйдем сквозь снег,
Сквозь прах времен
В царство спящих - тех,
Кто влюблен


Милен Фармер и Жан-Луи Мюра еще тексты

Перевод Translate.vc