Минусовка - Blue Breeze - Livin Blues | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Минусовка
• Blue Breeze - Livin Blues

Blue Breeze

It’s blue and lonely since you're gone
Every night I feel the pain
Gazing in a fire and mourn
Wishin' you were here again

I’ll be waiting
Till the breeze will bring you home

Now I know that I was wrong
Well it's seems like yesterday
That I thought that love was strong
Strong enough to make you stay

No one waiting
Till you come back home to me
...
Please

Yes I think I understand
You found yourself another man
But you could never love the same way
'cause you gave the best part that you have

Blue breeze tell me
Is there nothin' I can do?
Oooh nooo

Ooh blue breeze
Blue breeze
Blue breeze

Yes I think I understand
You found yourself another man
But you could never love the same way
You gave the best part that you have

Blue breeze tell me
Is there nothin' I can do?

***

Печальный бриз

С тех пор, как ты ушла, мне грустно и одиноко
Каждую ночь я чувствую боль
Вглядываюсь в огонь и скорблю
Только бы ты вернулась ко мне

Я буду ждать
Пока бриз не принесет тебя домой

Теперь я знаю, что был неправ
Кажется, что только вчера
Я думал, что любовь сильна
Сильна настолько, чтобы удержать тебя

Никто не ждет
Чтобы ты вернулась домой ко мне
...
Пожалуйста

Да, я думаю, что понимаю
Ты нашла другого мужчину
Но ты больше никогда не сможешь любить так же,
Потому что ты уже отдала всё лучшее, что имела

Печальный бриз, скажи мне,
Неужели я ничего не могу сделать?
О нет

О печальный бриз
Печальный бриз
Печальный бриз

Да, я думаю, что понимаю
Ты нашла другого мужчину
Но ты больше никогда не сможешь любить так же,
Потому что ты уже отдала все лучшее, что имела

Печальный бриз, скажи мне,
Неужели я ничего не могу сделать?

***

ВЕТЕР ГРУСТИ

Ветер грусти
Нас догнал –
Нашу страсть он затушил,
Лунный холод, не пожар,
В души наши поселил.
Есть ли шанс, что эту страсть
Вновь раздует ветер грусти?

Знаю я, что был неправ,
За вчерашнее прости –
Чувствам тем, что смог познать,
Я позволил прочь уйти.

И теперь я буду ждать
Миг, когда придешь ко мне…
Прошу…

Понял смысл твоих речей –
Коль любить – за семерых…
Но в страстях лихих ночей
Лучшая – для нас двоих.

Ветер грусти, подскажи…
Что же дальше…
Ветер грусти,
Ветер грусти,
Ветер грусти…

Этот смысл я понимал,
Что другой тебе милей.
Я тогда, увы, не знал –
Не найду любви сильней…

Ветер грусти, подскажи,
Что же дальше делать мне …

Минусовка еще тексты

Перевод Translate.vc