официальная группа композитора Михаила Чекалина: http://vk.com/mikhail_chekalin
Наталья Власова, засл. артистка РФ - чтение, музыкально-драматическая декламация. Михаил Чекалин - композиция, аранжировка, исполнение, звукозапись и сведение
"Страстной Бульвар, 10", Выпуск № 6-126/2010, "Что такое есть пО?"/(арт-проект М.Чекалина) (продолжение)
И тут необходимо сказать об актрисе Наталье Власовой, во многом обеспечившей яркость воплощения авторского замысла необычной манерой своего чтения и музыкально-драматической декламации. Наталья Власова, заслуженная артистка России, в конце 60-х посвятила свою творческую биографию необычному для того времени поприщу актрисы-диктора художественного озвучивания, дублирования зарубежных кинокартин для отечественного кинопроката и центрального телевидения, выбрав актерскую карьеру «по ту сторону экрана» и вместе с другими пионерами зарождавшегося в СССР нового амплуа положила начало самой отечественной традиции, школы синхронного художественного озвучания. Голосом Натальи впервые заговорили на отечественном телеэкране по-русски Софи Лорен, Анна Маньани, Моника Витти, Джульета Мазини, Клаудиа Кардинале, Мари Лафоре, Мэрил Стрип, Вайнона Райдер. Порядка тысячи героинь и персонажей в сотнях кино- и телефильмов. Например, всем знакомая в 90-х мисс Марпл, или персонажи мультфильмов производства Уорнер Бразерс и Дисней и т. д.
Зрителям моНо-оперы Михаила Чекалина она представлялась то в образе Сивилла, то Горгоны Медузы, то женщины-вампа. Очень важным было взаимопонимание композитора и чтицы, совпадение во времени сложной музыкальной ткани и напряженного речитатива.
Остается только поздравить автора и исполнительницу с появлением нового серьезного жанра и значительным словом в современном мультимедиа искусстве.