Мишари Рашид Аль-Афаси - Сура 85. Созвездие зодиака (Аль-Буруж) | Текст песни

• Тексты песен
• Мишари Рашид Аль-Афаси
• Сура 85. Созвездие зодиака (Аль-Буруж)

Сура 85 "Бурудж"

بِسْمِ اللّهِ الرَّحْمنِ الرَّحِيمِ
Бисми (во имя) ллаhи (Аллаха) р-Ра7мани (Милостивого) р-Ра7ийм (Милосердного)
1. وَالسَّمَاء ذَاتِ الْبُرُوجِ
ва с-сама2и ( и небом) thати (обладателем) ль-бурудж (зодиака)
2. وَالْيَوْمِ الْمَوْعُودِ
ва ль-йавми (и днем) ль-мав3уд (обещанным)
3. وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ
ва шаhидин (и свидетелем) ва машhуд (засвидетельствованным)
4. قُتِلَ أَصْحَابُ الْأُخْدُودِ
къутила (сгинут) ас7абу (владельцы) ль-ухдуд (рва)
5. النَّارِ ذَاتِ الْوَقُودِ
ан-нари (огня) thати (обладателя) ль-вакъуд (искр)
6. إِذْ هُمْ عَلَيْهَا قُعُودٌ
иth (вот) hум (они) 3алай-hа (над ним) къу3уд (расселись)
7. وَهُمْ عَلَى مَا يَفْعَلُونَ بِالْمُؤْمِنِينَ شُهُودٌ
ва hум (и они) 3ала (над) ма (тем, что) йаф3алуна (совершали) би (с) ль-му2минийна (верующими) шуhуд (свидетельствуют)
8. وَمَا نَقَمُوا مِنْهُمْ إِلَّا أَن يُؤْمِنُوا بِاللَّهِ الْعَزِيزِ الْحَمِيدِ
ва ма накъаму (и то, что вымещали) мин-hум (из них) илла (только лишь) ан (что) йу2мину (уверовали) биллаhи ( в Аллаха) ль-3азизи (Великого) ль-7амид (Достохвального (2 из 99 имен Аллаха))
9. الَّذِي لَهُ مُلْكُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضِ وَاللَّهُ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ شَهِيدٌ
аль-ляthи (Который) ля-hу (у Него) мулку (власть) с-самавати (небес) ва ль-ардзи (и земли) ва ллаhу (и Аллах) 3ала (над) кулли ша2ин (всякой вещью/всем) шаhид (свидетель)
10. إِنَّ الَّذِينَ فَتَنُوا الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ ثُمَّ لَمْ يَتُوبُ