Мне до тебя.. [Light Project] - Я обещаю | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Мне до тебя.. [Light Project]
• Я обещаю

Озвучка команды [Light Project]
https://vk.com/ani.light.project

Я обещаю
http://ficbook.net/readfic/1141834

Автор: Crystal_Heart
Фэндом: Хантер Эрин «Коты-воители»
Основные персонажи: Крутобок, Огнезвезд, Буран
Рейтинг: PG-13
Жанры: Джен, Повседневность
Предупреждения: Смерть персонажа
Размер: Мини, 4 страницы
Кол-во частей: 1
Статус: закончен
Описание:
Битва с Кровавым племенем, произошедшая в холодный сезон Голых деревьев, увенчалась победой лесных котов.
_______________________

Весна вошла в жизнь котов-воителей незаметно – маленьким несмелым лучиком солнца скользнула она в лес, переливчато зазвучала пением птиц.
Вот уже зазвенела капель, потекли ручьи. Вот четыре могучих дуба на поляне Совета зашелестели кронами, будто тоже радуясь весеннему теплу.

...За месяц лес оттаял, отогрелся, освободился от зимней корки снега и льда.
«Запел» шелестом листвы, пением птиц, шорохом дичи в кустах.

Солнечный луч робко скользнул по стволам деревьев, запутался в густой листве, придав ей золотистый оттенок.

Огнезвезд вскинул голову и посмотрел на огромное ярко-голубое небо, раскинувшееся в вышине. Оно было необъятное, по-настоящему весеннее, такое красивое. На миг предводителю показалось, что он летит - летит ввысь, навстречу голубым просторам…

Кот зажмурился, подхваченный этим чувством. Он бы мог долго так стоять, но из этого состояния его вывел громкий писк:

- Огнезвезд, Огнезвезд! Смотри!

Предводитель повернул голову на звук и улыбнулся. Маленькая Медянка залезла на толстый замшевый ствол старого могучего дуба; ее глазенки сверкали от возбуждения.

- Молодец, Медянка! – крикнул малышке Огнезвезд. – Давай, ты сможешь залезть еще выше!

Кошечка кивнула и, запыхтев, начала карабкаться дальше. Огнезвезд видел, как сильно напряглись ее мышцы.

К дереву с писком подбежали Чернушка и Капелька. Отталкивая друг дружку, они полезли вслед за сестрой.

- Не догоните! – громко крикнула им сверху Медянка. Ученица уже сидела на нижней ветке, довольно помахивая хвостиком. – Огнезвезд, видишь? Я молодец?

- Да, Медянка, ты большая умница! – крикнул ей Огнезвезд, – А вы, - он обратился к Чернушке и Капельке, - Тоже не отставайте!

Братья кивнули и тоже полезли наверх. Огнезвезд, слегка прищурившись, смотрел на них; он чувствовал себя умиротворенным и счастливым.

Чужой хвост коснулся его бока, и Огнезвезд услышал над своим ухом густое басовитое урчание Крутобока.
Друг стоял возле него и тоже смотрел на трех маленьких учеников. Усы кота подрагивали.

- Они замечательные оруженосцы, - улыбнувшись, тихо сказал он Огнезвезду.

- Да, - согласился предводитель, махнув рыжим хвостом, – Да, - снова тихо повторил он.

Да, да, да.

И они знали, что за этими словами скрывается то, о чем оба промолчали.
Недосказанное. То, что ясно и так.

Лес постепенно отогревался, радовался новому возрождению природы. Так же и лесные племена постепенно возвращались к старой жизни…

Что и говорить, коты-воители дорого заплатили за победу над Бичом и Кровавым племенем. Битва унесла множество кошачьих жизней. Да, много, очень много новых могил появилось в лесу…

Но, как ни крути, жизнь брала свое.

С весною лес ожил. Ярко засветило солнце, своим теплом отогревая лес от корки снега и льда. И сердца котов-воителей тоже постепенно освобождались от корки глухой скорби по ушедшим друзьям и родным.

Но шрамы на теле и в душе всегда будут напоминать о случившемся. Время нельзя повернуть вспять, и невозможно оживить погибших, как бы ни хотелось.

Грозовое племя, как и все, тоже понесло свои потери...

Сколько раз Огнезвезд просыпался посередине ночи и замирал, ловя чутким слухом любой малейший шорох возле себя. Ему казалось, что Буран пришел из Звездного племени и сейчас сидит рядом.
Порой предводителю даже казалось, что он слышит тихое урчание над своим ухом…

Неизвестно, что это было – может, просто игра воображения

Мне до тебя.. [Light Project] еще тексты

Перевод Translate.vc