Модерн Токинг - Лейла | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Модерн Токинг
• Лейла

У группы Modern Talking нет песни Laila
Её исполняла Blue System — немецкая поп-группа, созданная Дитером Боленом в 1987 году после первого распада дуэта Modern Talking.

Сингл Laila был выпущен в 1995 году, а первый разрыв произошел в 1986 году.

Вот текст песни:
Laila

Laila,Laila,Laila,Laila,Lai
Laila,Laila,Laila,Laila,Lai

I'm justified and banned,baby
For your love
Oh,i need you every day
I don't care, my feelings are just enough
This time, we'll go my way
It's not a problem,please don't go away
I don't care what people say

Laila,Laila,Laila,Laila,Lai
Oh,i miss you Laila
Laila,Laila,Laila,Laila,Lai
Oh,i need you Laila

Laila it's like ecstasy
Are you ready,oh come fly with me
Oh,little Laila,i make dreams come true
In a land of love for me and you

Anytime i see you
I'm hypnotyzed
Why we're going separate ways
The mystery of love,baby
I'm specialized
Oh, i miss you every day
Oh, we're searching just together,girl
Baby,for a better world

Laila,Laila,Laila,Laila,Lai
Oh,i miss you Laila
Laila,Laila,Laila,Laila,Lai
Oh, i need you Laila

Laila it's like ecstasy
Are you ready,oh come fly with me
Oh,little Laila,i make dreams come true
In a land of love for me and you

А вот перевод:

Лейла

Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лей
Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лей

Мне разрешена и запрещена, крошка
Твоя любовь
О, ты нужна мне каждый день
Я не беспокоюсь, моих чувств достаточно
В этот раз мы пойдем по моему пути
Это не проблема, пожалуйста, не уходи
Мне плевать, что скажут люди

Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лей
О, я скучаю по тебе, Лейла
Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лей
О, ты нужна мне, Лейла

Лейла — как экстези
Ты готова? Тогда лети со мной
О, маленькая Лейла, я сделаю мечты явью
На земле любви для меня и тебя

Каждый раз, когда я вижу тебя
Я загипнотизирован
Почему мы идем разными путями?
Тайна любви, детка
Я в этом специалист
О, я скучаю по тебе каждый день
О, мы найдем вместе, девочка
Крошка, лучший мир

Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лей
О, я скучаю по тебе, Лейла
Лейла, Лейла, Лейла, Лейла, Лей
О, ты нужна мне, Лейла

Лейла — как экстези
Ты готова? Тогда лети со мной
О, маленькая Лейла, я сделаю мечты явью
На земле любви для меня и тебя