молодёжный левый ансамбль "Geschwister" , Самара. Музыка: Эйслер(Hanns Eisler) Слова: Брехт(Bertolt Brecht) на русском - Das Einheitsfrontlied (песня Единого Фронта-антифашистов )на русском | Текст песни

• Тексты песен
• молодёжный левый ансамбль "Geschwister" , Самара. Музыка: Эйслер(Hanns Eisler) Слова: Брехт(Bertolt Brecht) на русском
• Das Einheitsfrontlied (песня Единого Фронта-антифашистов )на русском

Русский перевод С. Болотина и Т. Сикорской:


И так как все мы люди,
То нужны нам башмаки без заплат,
И нам не поможет треск речей
Под барабанный раскат.

Марш левой! Два! Три!
Марш левой! Два! Три!
Встань в ряды, товарищ, к нам!
Ты войдёшь в наш единый рабочий фронт,
Потому что рабочий ты сам!

И так как все мы люди,
То должны мы -- извините! -- что-то есть.
Хотят накормить нас пустой болтовней --
К чертям! Спасибо за честь!

Марш левой! Два! Три!
Марш левой! Два! Три!
Встань в ряды, товарищ, к нам!
Ты войдёшь в наш единый рабочий фронт,
Потому что рабочий ты сам!

И так как все мы люди,
Не дадим бить нас в лицо сапогом.
Никто на других не поднимет плеть
И сам не будет рабом!

Марш левой! Два! Три!
Марш левой! Два! Три!
Встань в ряды, товарищ, к нам!
Ты войдёшь в наш единый рабочий фронт,
Потому что рабочий ты сам!

И так как ты рабочий,
То не жди, что нам поможет другой:
Себе мы свободу добудем в бою
Своей рабочей рукой!

Марш левой! Два! Три!
Марш левой! Два! Три!
Встань в ряды, товарищ, к нам!
Ты войдёшь в наш единый рабочий фронт,
Потому что рабочий ты сам!

Марш левой! Два! Три!
Марш левой! Два! Три!
Встань в ряды, товарищ, к нам!
Ты войдёшь в наш единый рабочий фронт,
Потому что рабочий ты сам!

молодёжный левый ансамбль "Geschwister" , Самара. Музыка: Эйслер(Hanns Eisler) Слова: Брехт(Bertolt Brecht) на русском еще тексты