Морена - "Vodka" | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• Морена
• "Vodka"

\"Водка\"

Original Lyrics

Eurovision Song Contest 2008 Semi-Final (2)
Malta (MTPBS)
Performer: Morena
Song title: Vodka
Music by: Philip Vella
Lyrics by: Gerard James Borg

Vodka
На здоровье! На здоровье!

The hunt is still on
Here in Gorkiy Park
I’m in Danger Zone
Everywhere is pitch dark
I’m running away
To a blanket of snow
“Spy 1 to Spy 4 I’ve deciphered the code”

VODKA that’s the secret word
VODKA and they want it so bad
VODKA I’ve deciphered the code
Got a rush in the head VODKA
A transparent word

На здоровье! На здоровье!

Cold blood drums within
They breathe down my neck
Spy 1 to Spy 4 we just have to connect
Their footsteps are near
Closing in for the kill
My pulse has gone dead
With a heart-racing chill

VODKA that’s the secret word
VODKA and they want it so bad
VODKA I’ve deciphered the code
Got a rush in the head VODKA
A transparent word

На здоровье! На здоровье!
___

Водка
На здоровье! На здоровье!

Охота продолжается
Здесь в Парке Горького,
Я в опасной зоне,
Везде тьма, хоть глаз выколи.
Убегаю прочь
В снежный туман.
Шпион 1 — шпиону 4: «Я расшифровал код»

ВОДКА — вот секретное слово,
ВОДКА — и они хотят это очень сильно.
ВОДКА — я расшифровал код,
Ударила в голову Водка,
Понятное слово.

На здоровье! На здоровье!

Всё внутри похолодело,
Они дышат у меня за спиной.
Шпион 1 — шпиону 4: «Мы должны связаться».
Их шаги уже рядом,
Приближаются, чтобы убить.
Мой пульс остановился,
Моё сердце замерло.

ВОДКА — вот секретное слово,
ВОДКА — и они хотят это очень сильно.
ВОДКА — я расшифровал код,
Ударила в голову Водка,
Понятное слово.

На здоровье! На здоровье!

Автор перевода — Сухов Дмитрий