Московский симфонический оркестр и хор под управлением Владимира Зивы - Н.А. Римский-Корсаков. Кантата «Стих об Алексее, Божьем человеке» (1878) | Текст песни и Перевод на русский
Н.А. Римский-Корсаков. Кантата «Стих об Алексее, Божьем человеке» (1878)
Во славном во городе вов Реме И при царю было при Енорию, При великом князю Артишьону. Не было в них детища единого. Славен великий он Артишьон князь, Он ходил по божьей до святой церкви Со своею обрученною со княгинею, И у господа милости просили: Свет Пресвятая Богородица, Ты воззри на наше на умоленье, На слезное на урыданье: Создай нам, Бог, детище единое, При младости лет на утешенье, Под старость лет на сбереженье, В последнем …. на помин души.
По божьему по велению, По их по святому по прошению, Дает им Бог детище единое. Княгиня поносы поносила, Князю младенца спородила Славен великий Вартемьян князь. По граду по у Ремю похождает, Попов-священников собирает. И имя младенцу нарекает. Нарекал ему имя – звать Лексем, Божьего света человеком.
Седьми лет Лексей был на возросте – Дает его батюшка во школу, Святой честной грамоте завчиться И рукоположенью научиться. Скоро Лексей грамоте завчился И рукоположению споучился. Семнадцати лет на возросте Изволил отец его женить. Принимал к нему младую княгиню.
Ко славной божьей ко церкви провождали, Под знатными венцами простояли, Перепойную чашу воспивали, Сахорными устами ликовали, Златыми перстнями обручались.
Пошел Алексей из божией церкви В свой дом бел, в камены палаты, Садился Лексей за трапезу, Хлеба – соли не скушает. В втором часу было ночь. Повели его, света, спочивать. В шестом часу было ночи Вставал Алексей со постели, Соснимал с себя шелков пояс, И со правой ручки золот перстень Дарует обрученную княгиню:
Младая обрученная княгиня, Вот тебе мой шелковый пояс, Со правой руки золот перстень: Молися ты Господу, трудися, За Лексея божьего света человека.
Сам пошел у далекие страны, Ко городу Ехвесу. Приходил ко божьей ко святой церкви, Молится Богу со слугами, Кладет он поклоны земные.
В тоё время Артишьон князь Схватился любезнаго сына, Алексия божьего света человека. Посыльничков посылает. Посыльнички поискали, Всю Тульскую землю исхождали – Нигде бо Лексея не узнали. Подле божьей церкви простояли, Милостыню от них принимает И сам он ей не скушает, По нищей по братии разделяет.
Семнадцать лет Господу молится И воззрить Пресвятая Богородица: - Рабе ты, убогий человече, Пришол ты ко Мне, раб, помолиться, За младыя лета потрудиться. Пойди ты в свой славен в Вин-град, К великому князю Артешьону, Отец тебя с матерью не взнает, Ни твоя обрученная княгиня.
Пошел Алексей в свой славен Вин-град, Приходил ко божьей ко святой церкви, И молится Богу со слезами, Кладет он поклоны земляные. И в тоё времени Артешьон князь Идет от божией от святой церкви, Милостину нищим создавает. Алексей отцу покланяется: - Славен великий Артешьон князь, Создай чужестранному милостину, Построй мне, убогому, келью: Не ради моего свята прошенье – Ради своего сына Алексея, Божьего света человека.
И стоючи князь прослезился, Горючими слезами заливался. - Рабе ты, убогий, человече! Что радостные вещи просвещаешь, Почему ты про моего сына знаешь, По имени называешь?
- Славен великий Артешьон князь! Как мне твоего сына не знати, По именю не называти! - Почем ты моего чада знаешь, По имени его называешь? - Как мне твоего чада не знати: Уместе мы грамоте учились, С единого мы блюда пили-ели, Единую нужду принимали. - Бреди-ка, убогий раб, за мною. Построил убогому келью. По-за своей каменной палатой, Где слуги его рабы ходят. Всякую посуду помывают, Помойные воды возливают. На то бо Алексей не прогневался: С радостью нужду принимает. Молился он тут, трудился, Тридцать лет и четыре, Всякую неделю споведался, В седьмую субботу причащался. Вкушал на неделю по просвирочке. И засим Лексей смерть-кончены, И пишет он свое рукописанье, И явит святое похожденье. Списамши Лексей прес