МузВкус - Metric | Текст песни и Перевод на русский

• Тексты песен
• МузВкус
• Metric

Всем привет!
С вами я, Гарри Фарадей. Открывайте глаза и уши, с вами МузВкус.
Сегодня в выпуске откроем второе «Дыхание Под Водой» и попадём на «Чёрный корабль».
Metric, дамы и господа.

Зародился коллектив в 1998 году. Из проекта певицы и клавишницы Эмили Хайнс и её друга Джэймса Шоу. Эмили и Шоу пробовали записывать песни на съёмной квартире, пока им не удалось заключить контракт с Лондонской звукозаписывающей компанией. В Лондоне был наработан материал для первого альбома «Grow Up And Blow Away».
Спустя немного времени, в 2000 году, Metric вернулись в США, где встретили ударника Жуля Скотт-Ки и заключили контракт с Restless Records в Лос-Анджелесе. Втроём участники начали экспериментировать со звуком, «прыгая» с инди-рока на электронику и обратно, а в 2001 году, из-за сомнений руководства лейбла, не желавшего выпускать дебютный альбом, команда стала давать много концертов, чтобы обратить на себя внимание. Зимой Metric покинули Штаты, уехав в Канаду.

Что примечательно Эмили Хайнс отчасти послужила прототипом для Энви Адамс. Персонажа комикса «Скотт Пилигрим: Против всего мира», действия которого разворачиваются как раз в Канаде. А трек «Black Ship» звучит в одном из эпизодов одноимённого фильма. Как уверят сам автор комикса Брайан ли О`Мэлли – «Я хотел создать персонажа, который был бы сильным, сложным и агрессивно сексуальным, персонажа сильно изменившегося за короткий срок».

А что касается самой Канады, то имея большой опыт живых выступлений, группа с успехом выступила на фестивале «Canadian Music Week». После концерта Restless Records наконец согласились выпустить диск, но Metric решили записать новый альбом. Джимми Шоу привёл в группу своего старого друга Джоша Уинстеда, который стал басистом. В таком составе Metric играют и по сей день.
Из всех записанных альбомов группы ярко выделяется «Fantasies» и , записанный летом 2009 года. От ярких и динамичных «Help I'm Alive» которую позже включи в сериал о вампирах которую позже включи в сериал о вампирах до электрической «Blindness».

18 июня 2012 года увидел свет пятый студийный альбом Metric - «Synthetica» спродюсированный гитаристом коллектива и его духовным лидером Джимми Шо. Тем временем, «лицо» квартета Эмили Хейнс заявила, что новый «напряжённый» диск будет квинтэссенцией 10-летней карьеры Metric, наконец-то осуществивших свою давнюю мечту записаться в студии Electric Lady Studios, не испытвая давления со стороны лейбла.

По словам Эмили, в новом альбоме «смешался сахарный драйв» первых дисков группы, «мрачное настроение» третьего альбома Live It Out, а также «структурные поиски» четвёртого диска Fantasies, который, хоть и стал на тот момент лучшим, но не поднял группу на вершину успеха. Что касается названия диска, то Хейнс заявила, что оно имеет отношение скорее только к титульному треку, который является средоточием тем альбома. «Оно говорит нам: „Что реально? Что нереально?“ в наш суперсовременный век. И именно „Synthetica“ способна объединить всё разом», — сообщила Эмили Хайнс.

На данный момент группа успела записать более 5 пластинок и продолжает радовать публику своими концертами, а осенью 2015 года выйдет новый альбом «Pagans in Vegas».
_____________________________________
На этом всё!
Жми Play вместе с МузВкус и Metric!

#МузВкус
vk.com/myzvkys
myzvkys.jimdo.com

МузВкус еще тексты

Перевод Translate.vc