"Сколия (эпитафия) Сейкила" (ок. 200 г. до н.э. - ок. 100 г. н.э.)
Музыка Античной Греции: "Сколия (эпитафия) Сейкила" (ок. 200 г. до н.э. - ок. 100 г. н.э.). Исполняют: ансамбль "SAVAE" ///// Грегорио Паниагуа - лира; Беатрис Амо - вокал.
==================
Сколия Сейкила (ок. 200 г. до н.э. - 100 г. н. э.) - один из старейших примеров полностью сформированного музыкального произведения (слова + музыка). Ноты записаны в древнегреческой нотации. Они нанесены на надгробную колонну, которая была найдена недалеко от города Айдын в Турции. Эпитафия посвященна жене Сейкила Эвтерпе. Перевод текста эпитафии на русский язык:
Живи, друг, и веселись. Не печалься ни о чем. Наша жизнь коротка, быстротечна, Срок нам дан веселиться недолго.